Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Mpawo wakati kuli ndime ['Ali bin 'Abdullah] wakatwaambila [Yahya bin Adam] wakatwaambila [Ibnu Abi Za'idah] kuzwa kuli [Muhammad bin Abi Al Qosim] kuzwa kuli ['Abdul Malik bin Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhumahu] wakati; Kwakali mwaalumi waku Bani Sahmi wakazwa a Tamim ad-Dariy a 'Addi bin Badda'. Mpawo mwaalumi wakazwa kumusyobo waba Bani Sahmi wakafwa kubusena ooko kwakanyina ba Mozilemu. Aawo bobile nibakajokela alukono lwabo, mukwasyi wakalimvwa kuti wakasweekelwa chibiya cha nsiliva chakajisi mubala wangolida, aboobo Rasulullah Shallalhu 'Alaihi Wasallam wakakonkezya boonse bobile. Musule bwato bwakajanwa muMecca. Bakati: 'Twakaula kuli Tamim a Adi'. Mpawo bobile akati kabasikukwabilila Bani Sahmi bakanyampuka akukonkezya kuti: 'Bumboni bwesu mbwamasimpe kwiinda bumboni bwabo bobile, mpawo chikozyano nchamweenzinyina'. Walo - Ibn 'Abbas - wakati: 'Alimwi mbabo mpawo kapango ka QS Al Ma'idah 106 kakayubununwa, kaamba kuti: - 'O nywebo nomusyoma, amupe bumboni aawo umwi wanu nafwa' -.