Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
و به من گفت [علی بن عبدالله] به ما گفته بود [یحیی بن آدم] به ما گفته بود [ابنوی زائده] از [محمد بن ابی القصیم] از [عبدالملک بن سعید بن جبیر] از [پدرش] از [ابنوعباس رضلی الله عنهومه] گفت؛ مردی از بنی سهمی بود که با تمیم الدری و عدی بن بدا بیرون رفتند. سپس آن مرد از قبیله بنی سهمی در منطقه ای که هیچ مسلمانی در آن وجود نداشت، جان باخت. وقتی این دو نفر با میراث شان برگشتند، خانواده احساس کردند که ظرف نقره ای با نوار طلا را از دست داده اند، بنابراین رسول الله صلی الله علیه وسلم به هر دوی آنها قسم خورد. بعداً این کشتی در مکه یافت شد. گفتند؛ 'ما آنرا از تمیم و ادی خریده ایم'. سپس دو تن از محافظان بنی سهمی برخاستند و سوگند خوردند؛ «شهادت ما درست‌تر از شهادت آن دو نفر است و ظرف متعلق به دوست آنها بوده است». او – ابن عباس – گفت؛ و این در مورد آنها است که آیه QS المائده 106 نازل شد، که به این معنی است؛ -'ای کسانیکه ایمان آورده اید، گواهی دهید زمانیکه یکی از شما میمیرد'-.