Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Asin nagsabi sako ['Ali bin 'Abdullah] nagsabi sato [si Yahya bin Adam] nagsabi sato [si Ibnu Abi Za'idah] gikan sa [Muhammad bin Abi Al Qosim] gikan sa ['Abdul Malik bin Sa'id bin Jubair] gikan sa [saiyang ama] gikan sa [Ibn 'Abbas radliallahu] sabi; Igwa nin sarong lalaki gikan sa Bani Sahmi na nagluwas kaiba si Tamim ad-Dariy asin 'Addi bin Badda'. Dangan an lalaki hale sa tribong Bani Sahmi nagadan sa sarong lugar na mayo nin mga Muslim. Kan sinda duwa nag-abot pabalik dara an saindang pamana, namatean kan pamilya na nawara ninda an lalagan na pirak na may bulawan na guhit, kaya si Rasulullah Shallalhu 'Alaihi Wasallam nagsumpa sa sainda pareho. Kan huri an sakayan nakua sa Mecca. Nagsabi sinda: 'Binakal mi ini ki Tamim asin Adi'. Dangan an duwa sa mga bantay ni Bani Sahmi nagtindog asin nagsumpa: 'An samong patotoo mas totoo kisa sa patotoo kan saindang duwa, asin an lalagan sadiri kan saindang katood'. Siya - Ibn 'Abbas - nagsabi: 'Asin ini manungod sainda na an bersikulo kan QS Al Ma'idah 106 ipinahayag, na an boot sabihon: - 'O kamo na nagtutubod, magpatotoo kun an saro saindo magadan' -.