Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Man ewacu ira ['Ali bin 'Abdullah] uwacu iwa [Yahya bin Adam] uwacu iwa [Ibnu Abi Za'idah] kud i bang [Muhammad bin Abi Al Qosim] kud i ['Abdul Malik bin Sa'id bin Jubair] kud i bang [wone] kud i [Ibn 'Abbas radliallahu] 'an humahu] uwacu; Ngati moko kud i Bani Sahmi ucidho woko ku Tamim ad-Dariy man 'Addi bin Badda'. I ngeye jal ma ai kud i thek pa Bani Sahmi utho i kabedu ma ju ma lubo dini pa silamu ope i iye. Kinde ma gin ario zoo gidwogo ku piny migi, juru ot gi nwango nia gi rwenyo ajeni mi mola ma kwar ku rangi mi mola macol, ci Rasulullah Shallalhu 'Alaihi Wasallam ukwono ikum gi ario zoo. I ngeye junwangu yei ne i Mecca. Giwacu: 'Wawilu kud ibang Tamim ku Adi'. I ngeye judongo ario pa Bani Sahmi ucungu man gikwonge kumae: 'Lembe mwa utiye lemandha uloyu lemandha pa gin ario zoo, man yei ne utiye pa jurimu migi'. En - Ibn 'Abbas - uwacu: 'Man ikum gi re ma verse pa QS Al Ma'idah 106 unyuthire, ma the lembe: - 'O wun ma wuyio, bed janeno ka ngati acel ikind wu tho' -.