-

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنْ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالَ صَدَقْتَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَيُّ سُورَةٍ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ آخِرَ سُورَةٍ وَقَالَ عَبْدِ الْمَجِيدِ وَلَمْ يَقُلْ ابْنِ سُهَيْلٍ

Abu Bakr bin Abu Syaibah, Harun bin Abdullah und Abdu bin Humaid berichteten uns Folgendes: Abdu sagte: „Hat uns berichtet“, während andere sagten: „Hat uns berichtet“, Ja'far bin Aun berichtete uns Folgendes: „Hat uns berichtet“, Abu Umais berichtete uns von Abdulmajid bin Suhail berichtete uns von Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah berichtete: „Hat mir berichtet“, sagte Ibn Abbas: „Du weißt – während Harun in seiner Geschichte sagte: Verstehst du den letzten Buchstaben des Korans, der offenbart wurde? Ich antwortete: Ja, ‚Wenn Allahs Hilfe und Sieg gekommen sind.‘“ (An-Nasr: 1) Ibn Abbas sagte: „Du hast Recht.“ Und in der Geschichte von Ibn Abi Syaibah steht: „Du weißt, welcher Buchstabe es ist“, es heißt nicht: „Das Ende.“ Hat uns [Ishaq bin Ibrahim] gesagt, hat uns [Abu Mu'awiyah] gesagt, hat uns [Abu 'Umais] gesagt, mit diesem Überlieferungsstrang und einem ähnlichen Text, und er sagte: Ende der Sure. Abdulmajid sagte: Ibn Suhail hat das nicht gesagt.