Hadith Representative
Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan
Imam Tirmidzi : 3177حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ الدُّخَانُ فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ قَالَ فَغَضِبَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ بِهِ قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيُخْبِرْ بِهِ وَإِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ مِنْ عِلْمِ الرَّجُلِ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ{ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى قُرَيْشًا اسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ فَأَحْصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْعِظَامَ قَالَ وَجَعَلَ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ إِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْقَالَ فَهَذَا لِقَوْلِهِ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَالَ مَنْصُورٌ هَذَا لِقَوْلِهِ{ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ }فَهَلْ يُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ قَدْ مَضَى الْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَالدُّخَانُ و قَالَ أَحَدُهُمْ الْقَمَرُ وَقَالَ الْآخَرُ الرُّومُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاللِّزَامُ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Биске чугаалаан [Махмуд бин Гайлан] биске чугаалаан [Абдул Малик бин Ибрагим Аль Джудди] биске чугаалаан [Сюба] [Аль А'маси] биле [Мансур] оларның ийилээ [Абу Адл Длуха] [Масруктан] чугаалаанын дыңнаан: Бир кижи [Абдуллага] келгеш, мынча дээн: черге болгаш кафирлерниң дыңнаарын өжүрүп, бүзүрээннерниң амы-тынын соок дег ап кааптар. Масрук мынча дээн: Ол хорадаан, ол дедир ээгип алгаш олуруп алган, ооң соонда ол мынча дээн: Бир эвес силерниң бирээңерден билир чүүлүңер дугайында айтырар болза, аңаа чугаалаңар – Мансур мынча дээн: Ол ону чугаалазын – а кажан ол билбес чүүлүңер дугайында айтырарга, ол мынча деп харыылазын: Аллаху а'лам, чүге дизе ол кижиниң билиглериниң бир кезээ-дир, кажан ооң билбес чүүлүнүң дугайында айтырарга, ол Аллахка мынча дээн: Чүге дизе Хиспетке: 'О, Мухаммед-: 'Мен силерден кандыг-даа шаңнал дилевейн тур мен. мээң суртаалым болгаш мен ону чогаадып турар улустуң бирээзи эвес мен'. -Шаад: 86- кажан Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам дыңнангыр эвес Курайштарны көргеш, мөргүп турган: АЛЛООХУММА А'ИНННИИ 'АЛАЙХИМ БИСАБ'И КАСАБ'И ЮУСУФ 'О Аллах, Юсуфтуң аш-чут ышкаш аш-чут-биле меңээ дузалап көр' ынчан оларга кургаг хову халдап келген. Кургаг хову шупту чүвеге халдап келген, олар дериг-херекселди болгаш өлүг эътти чипкен - бирээзи чугаалаан: сөөктер - оон ол черден ыш ышкаш үнүп келген - духан - оон Абу Суфьян аңаа чедип келген, ол мынча дээн: Шынап-ла, силерниң чонуңар чиде берген, оларның экизи дээш Аллахтан мөргүңер. Ол мынча дээн: Бо дээрге Ооң сөзү-биле: «Ынчангаш дээрниң шын ыш эккээр хүнүн манап көрүңер -духан-». Кижилер база кирип турар. бо дээрге аарышкылыг кеземче-дир'. -Ад Духаан: 10-11- Мансур мынча дээн: Бо дээрге Ооң сөзү-биле: ' -Олар мөргүп турганнар-: 'Дээргивис, бо кеземчени бистен чайладып көр. Шынап-ла, бис бүзүрээр бис'. -Ад Духаан: 10-11- Соңгу оранның кеземчези узуткаттынар бе? Хилинчек, Лизам -узуткаашкын- болгаш ыш эрткен. Оларның бирээзи мынча дээн: Айның чарлыышкыны. Өскелери: Римниң тиилелгези. Абу Иса мынча дээн: Лизам Бадр тулчуушкунунуң курлавыры турган. Бо хадис шынныг.