Hadith Representative
Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka
Imam Ibnu Majah : 2825حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هُوَ يَحْيَى بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ }إِلَى قَوْلِهِ{ الْحَرِيقِ }فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ اخْتَصَمُوا فِي الْحُجَجِ يَوْمَ بَدْرٍ
hi byerile [Yahya bin Hakim] na [Hafsh bin 'Amru], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi]; u hi byerile [Muhammad bin Isma’il]; va hi chumayele [Waki’], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Abu Hasyim Ar Rumani] ku vule Abu Abdullah ku nga Yahya bin Aswad ku suka eka [Abu Mijlaz] ku suka eka [Qais bin ‘Ubad], u vurile; 'Ndzi twe [Abu Dharr] a avanyisa leswi phangiweke hi nyimpi: kutani ndzimana leyi yi rhelerile eka ntlawa wa vanhu va tsevu, hi nkarhi wa nyimpi ya Badr, leyi te: 'Hi lava vanhu vambirhi lava a va holova hi Xikwembu xa vona, kutani lava nga pfumeriki a va ambale swiambalo leswi humaka etiheleni'. Ku fika eka marito ya Yena: 'ku hisa'. eka Hamzah bin Abdul Muththalib, Ali bin Abu Talib, ‘Ubaidah bin Al Harith, ‘Utbah bin Rabiah, Syaibah bin Rabiah Walid bin Utbah. Va lwile hi ku tirhisa minjhekanjhekisano hi nkarhi wa Nyimpi ya Badr.