Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣቡ ዑመር ኣል ማኪ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [መንሱር] ካብ [ሙጃሂድ] ካብ [ኣቡ መዓማር] ካብ [ኢብን መሱድ] ኢሉ፤ 'ኣብ ጥቓ ካዕባ ሰለስተ ሰባት ተኣኪቦም ነበሩ፣ ክልተ ሰባት ካብ ቀቢላ ቁረይሽ ሓደ ድማ ካብ ቀቢላ ጻቃፊ ወይ ብኣንጻሩ። ሰለስቲኦም ትምህርቲ ውሑድ እዩ ነይሩ ግን ስብሕቲ እዮም ነይሮም። ሓደ ካብኣቶም ንዓርኩ፤ ‘ኣላህ ነቲ እንብሎ ከም ዝሰምዖ ትፈልጡ ዶ? ' መለሰ እቲ ካልእ፤ 'ዓው ኢልና ክንዛረብ ይሰምዓና፡ ልስሉስ ክንዛረብ ድማ ኣይሰምዓናን'። በለ እቲ ሳልሳይ ሰብ፤ 'ዓው ኢልና ክንዛረብ ከለና እንተ ሰሚዑ፡ ቀስ ኢልና ክንዛረብ ከለና ብርግጽ ይሰምዕ'። ድሕሪኡ ኣላህ ዓዛ ወጃላ ነታ ኣያ ኣውሪዱላ፡ 'ካብ ምስክርነት ምስክርነት ምስማዕካን ምርኣይካን ቆርበትካን ፈጺምካ ክትሕባእ ኣይትኽእልን ኢኻ...'። -QS. ፉሺላት -41-: 22-. ከምኡ’ውን ተነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ከላድ ኣልባሂሊ] ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ንዓይ [ሱሌማን] ካብ [ዑመር ቢን ዑመየር] ካብ [ዋህብ ቢን ረቢዓ] ካብ [ዓብደላ] ከም ዝነገረኒ ብተመሳሳሊ ካብ ካልእ መንገዲ ተዘንትዩ፣ ንሱ ድማ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ንዓይ [መንሱር] ካብ [ሙጃሂድ] ካብ [ኣቡ መዓማር] ካብ [ዓብደላ] ብተመሳሳሊ ሓዲስ ነጊሩኒ ኣሎ።