Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐊᐳ 'ᐅᒪᕐ ᐊᓪ ᒪᑭ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᓱᕕᐊᓐ] [ᒪᓐᓱᕐᒥᒃ] [ᒧᔭᕼᐃᑦ]-ᒥᒃ [ᐊᐳ ᒪ'ᒪ]-ᒥᒃ [ᐃᑉᓐ ᒪᓱᑦ]-ᒥᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; 'ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᙵᓚᐅᖅᐳᑦ ᑲᐸᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ, ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓄᒃ ᑯᕋᐃᔅ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓴᑲᕕ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᕝᕕᐅᑎᓗᒍ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᐃᑦᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ. ᐃᓚᖓᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᓂᒃ; 'ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᐲᑦ ᐋᓚ ᑐᓵᖕᒪᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ? ' ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓ; 'ᑐᓵᕙᒃᐳᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᔪᒥᒃ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓪᓗᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓵᕙᙱᓚᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓂᐱᖃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓪᓗᑕ'. ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐱᖓᔪᐊᑦ ᐃᓄᒃ; 'ᑐᓵᒍᓂ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᔪᒥᒃ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓪᓗᑕ, ᑐᓵᓪᓚᕆᒃᐳᖅ ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᒥᒃ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓪᓗᑕ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐋᓚ ᐊᓴ ᕙ ᔭᓚ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ: 'ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᓐᓇᙱᓚᑎᑦ ᑐᓵᓂᕐᓄᑦ, ᑕᑯᓐᓇᕐᓂᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒥᕐᓄᑦ...'. -QS. ᕘᓯᓚᑦ -41-: 22-. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓪᓗᖓ [ᐊᐳ ᐸᒃ ᐲᓐ ᑲᓚᑦ ᐊᓪ ᐸᕼᐃᓕ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᖕᒪᑎᒍᑦ [ᔭᐃᐊ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᖕᒪᑎᒍᑦ [ᓱᕕᐊᓐ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᖕᒪᖓ [ᓱᓚᐃᒪᓐ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ['ᐅᒪᕋ ᐲᓐ ‘ᐅᒪᐃ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᐅᐊᑉ ᐲᓐ ᕋᐱᐊ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [‘ᐊᑉᑐᓚ] ᑕᐃᒫᒃᓴᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐊᓯᐊᓂᒃ, ᑕᐃᑲᙵᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᔭ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓱᕕᐊᓐ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒪᓐᓱᕐ] [ᒧᔭᕼᐃᑦ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᒪ’ᒪᕐ] [ᐊᑉᑐᓚ]-ᒥᑦ ᐊᔾᔨᐸᓗᖓᓂᒃ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ.