Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
Atwebele [Muhammad bin Abu Umar Al Makki] atushimikile [Sufyan] ukufuma kuli [Mansur] ukufuma kuli [Mujahid] ukufuma kuli [Abu Ma’mar] ukufuma kuli [Ibn Mas’ud] atile; 'Kwali abantu batatu abalongene mupepi na Kaaba, abantu babili ukufuma ku mukowa wa ba Quraysh na umo ukufuma ku mukowa wa ba Tsaqafi nelyo ukucila.' Bonse batatu tabasambilile sana lelo bali abakosa. Umo uwa bene aipwishe cibusa wakwe ukuti; ‘Bushe mwalishiba ukuti Allah aumfwa ifyo tulanda? ’ Ayaswike umbi ukuti; 'Aumfwa ilyo tulelanda mu kwangufyanya, kabili taumfwa ilyo tulelanda mu kuicefya'. Umuntu wa butatu atile; 'Nga cakuti aumfwa ilyo tulelanda mu kwangufyanya, mucine cine aumfwa ilyo tulelanda panono'. Lyena Lesa Azza wa Jalla asokolwele icikomo: ‘Te kuti ufishe nakalya ukufuma ku bushininkisho bwa kumfwa kobe, ukumona no nkanda’. -Icipusho. Ukufuuta -41-: 22-. Kabili calishimikilwe kuli ine [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] atwebele [Yahya bin Sa’id] atwebele [Sufyan] anjebele [Sulaiman] ukufuma kuli [Umara bin Umair] ukufuma kuli [Wahb bin Rabi’ah] ukufuma kuli [‘Abdullah] kabili atile umbi alishimikilwe ukufuma kuli [‘Abdullah] [Yahya] atwebele [Sufyan] atwebele [Mansur] ukufuma kuli [Mujahid] ukufuma kuli [Abu Ma’mar] ukufuma kuli [‘Abdullah] ne Hadith iyapalana.