Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
Hevur sagt okkum [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hevur sagt okkum [Al Hasan bin Musa] hevur sagt okkum [Zuhair bin Muawiyah] hevur sagt okkum [Abu Ishaq] at hann hoyrdi [Zaid bin Arqam] siga; 'Einaferð fóru vit saman við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam á eina langa ferð, har nógvir av okkara vinum upplivdu trupulleikar. Síðan segði Abdullah bin Ubay við vinir sínar; 'Gevið ikki pengar til tey, sum eru á síðuni hjá Allahs sendiboðnum, soleiðis at tey fara frá Allahs sendiboðnum'. Zuhair segði; Orðið 'Haulihi' - við kasrah á bókstavinum lam - er tann mest rætti lesturin. Abdullah bin Ubay segði; 'Ja, um vit vóru komin aftur til Medina, so høvdu tey sterku fólkini veruliga kunnað koyrt tey veiku fólkini út'. -Sp. Al Munaafiquun -63-: 8-. Zaid bin Arqam segði; »Síðani fór eg til Muhammed profetin at siga honum frá tí, sum Abdullah bin Ubay segði við hann. Síðani sendi rasullah Sallallahu Aleyhi Wasallam onkran til Abdullah bin Ubay at avhoyra hann. Tað vísir seg tó, at Abdullah bin Ubay svór, at hann ongantíð segði nakað slíkt! Og hann mælti; 'Zaid hevur logið fyri Rasulullah'. Zaid bin Arqam segði; 'Sjálvandi gjørdu orðini hjá hyklarum hjarta mítt irriterað, til Allah Subhanahu wa Ta'ala avdúkaði eitt vers, sum rættvísgjørdi mín hugburð, sum ljóðaði: 'Um hyklarar koma til tín... -S. Al Munaafiquun -63-: 1- '. Zaid bin Arqam segði; 'Síðani kallaði Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam teir, hyklararnar, at biðja Allah um fyrigeving, men teir hugdu í staðin burtur'. Allah Subhanahu va Ta'ala segði: 'Hyklarar eru sum hallandi viður...' -Al Munaafiquun -63-: 4-. Zaid bin Arqam segði; 'Tey eru faktiskt fólk, sum síggja sanniliga sjarmerandi út'.