Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
Ta [Abu Bakr bin Abu Syaibah] er ghra rhyn [Al Hasan bin Musa] t'eh er ghra rhyn [Zuhair bin Mu'awiyah] t'eh er ghra rhyn [Abu Ishaq] dy row eh er chlashtyn [Zaid bin Arqam] gra; 'Ushtey, hie shin marish y Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam er y raad ard raad v'ad er n'yannoo rish ymmodee jeh nyn companionyn. As dooyrt Abdullah bin Ubay rish e chaarjyn; 'Nagh jean oo argid y choyrt dauesyn ta er thalloo y Phadeyr dy row ad er n'eiyrt jeh'n Phadeyr'. As dooyrt Zuhair; Yn fockle 'Haulihi' - lesh kasrah er y lieh-litrey lam - t'eh y leigh s'cruinney. Dooyrt Abdullah bin Ubay; 'Dy firrinagh, my v'ad er n'irree reesht gys Medina, v'ad ny sleih creeney dy jarroo er n'eiyrt magh ny sleih lag'. -Q. Al Munaafiquun -63-: 8-. Dooyrt Zaid bin Arqam; 'As hie mee gys y Phadeyr Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam dy ghra rish mychione ny dooyrt Abdullah bin Ubay rish.' As hug eh dooinney gys Abdullah bin Ubay dy ghra rish. Agh, t'eh ry-akin dy row Abdullah bin Ubay er ghra dy row eh er ghra red erbee myr shen! As dooyrt eh; 'Zaid t'eh er n'yannoo mraane rish Rasulullah'. Dooyrt Zaid bin Arqam; 'Sy stayd shen, ren goan ny h-oikaghyn my chree y ghleiy, derrey ren Allah Subhanahu wa Ta'ala soilshaghey verse dy row my stayd ry-hoi ry-hoi, as v'eh ry-hoi: 'My t'adsyn ry-hoi cheet hood's... -Qs. Al Munaafiquun -63-: 1- '. Dooyrt Zaid bin Arqam; 'As ghow Rasulullah Sallallaahu 'Alaihi wasallam orroo, ny h-oikaghyn, dy ghoaill pardoon veih Allah, agh v'ad ayns ynnyd shen er nyn skyn'. 'Ta'n 'hypocrites' myr coodaghyn lesh coodaghyn...' -Al Munaafiquun -63-: 4-. Dooyrt Zaid bin Arqam; 'T'ad ayns firrinys dooinney ta coontit dy firrinagh'.