Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
Owaco botwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] owaco botwa [Al Hasan bin Musa] owaco botwa [Zuhair bin Mu'awiyah] owaco botwa [Abu Ishaq] ni en owinyo [Zaid bin Arqam] owaco ni; 'I kare mo, wa ocito ki lanebi i wot mabor ma pol pa lurem wa gunongo peko. I ngeye Abdullah bin Ubay owaco bot lureme ni; 'Kur imi cente bot jo ma tye tung bot lakwena pa Lubanga wek guwek lakwena pa Allah'. Zuhair owaco ni; Lok ni 'Haulihi' - ki kasrah i kom coc lam - en aye kwano maber loyo. Abdullah bin Ubay owaco ni; 'Adaa, ka onongo wadok cen i Medina, dano ma tek onongo gubi twero ryemo dano ma goro woko'. -Qs. Al Munaafiquun -63-: 8-. Zaid bin Arqam owaco ni; 'I ngeye acito bot lanebi Muhammad me tito bote lok ma Abdullah bin Ubay owaco bote. I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ocwalo ngat mo bot Abdullah bin Ubay me penyo en lapeny. Ento, odok ni Abdullah bin Ubay okwonge ni en pe owaco gin mo ma kit meno! En owaco ni; 'Zaid oloko lok goba bot Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Zaid bin Arqam owaco ni; 'Ento, lok pa lugoba ni oweko cwinya obedo ka cwer, nio ka Allah Subhanahu wa Ta'ala onyutu tyeng mo ma omoko tam na ma kwano ni: 'Ka lugoba gubino boti... -Qs. Al Munaafiquun -63-: 1- '. Zaid bin Arqam owaco ni; 'I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam olwongo gi, lutim aryanyi, me penyo Allah pi kica, ento gin gu neno woko'. Allah Subhanahu wa Ta'ala owaco ni: 'Lutim aryanyi gi calo bao ma ki guro...' -Al Munaafiquun -63-: 4-. Zaid bin Arqam owaco ni; 'Gin dano ma nen maber atika'.