Hadith Representative
Penghuni neraka yang paling nikmat hidupnya dicelupkan sekali ke neraka hingga mengaku tak pernah merasakan kenikmatan
Imam Ibnu Majah : 4312حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ الْكُفَّارِ فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ فِي النَّارِ غَمْسَةً فَيُغْمَسُ فِيهَا ثُمَّ يُقَالُ لَهُ أَيْ فُلَانُ هَلْ أَصَابَكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا مَا أَصَابَنِي نَعِيمٌ قَطُّ وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ الْمُؤْمِنِينَ ضُرًّا وَبَلَاءً فَيُقَالُ اغْمِسُوهُ غَمْسَةً فِي الْجَنَّةِ فَيُغْمَسُ فِيهَا غَمْسَةً فَيُقَالُ لَهُ أَيْ فُلَانُ هَلْ أَصَابَكَ ضُرٌّ قَطُّ أَوْ بَلَاءٌ فَيَقُولُ مَا أَصَابَنِي قَطُّ ضُرٌّ وَلَا بَلَاءٌ
A tene na e [Al Khalil bin ‘Amru] ti tene na e [Mohammed bin Salamah Al Harrani] ti [Mohammed bin Ishaq] ti [Humaid At Thawil] ti [Anas bin Malik] ti lo; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Na lâ ti londongo ti awakinda, mbeni zo ti kaïngo kobela ayeke ga so abâ so lo wara deba nzoni mingi na ngoi so lo yeke na yâ ti dunia, na pekoni a yeke tene; ‘Mo bi lo na yâ ti enfer!’. Tongaso, a bi lo na yâ ti enfer. Na pekoni, a tene na lo; ‘O fulan, mo wara mbeni kete ngia?’. Lo kiri tënë; ‘Ên-ën, mbi wara ngia lâ oko pëpe’. Na pekoni, mbeni wamabe so abâ pasi mingi na so awara angangu tara mingi -na ngoi so lo yeke na yâ ti dunia- aga, na a tene -na lo-; ‘Zia lo na yayu!’. Tongaso, a zia lo na yayu. Na pekoni, lo hunda lo; ‘He so na so, mo yeke bâ pasi wala tara kete?’ lo kiri tënë; ‘Ên-ën, mbi bâ pëpe mbeni kete pasi wala tara’.