Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
Ne owacho ni [Abu Al Walid Ath Thayalisi] nowacho ni, osenyisowa [Abu Awanah] kowuok kuom [Raqabah bin Mashqalah] kowuok kuom [Aun bin Abu Juhaifah] kowuok kuom [‘Abdurrahman] - tiende en Abdur Rahman bin Samurah - nowacho ni, ‘Ne akawo [Ibnu Umar e lwet Medi]; ni, ka ne ochopo e wich ma ne ochung’ne - wich mar Abdullah bin Az Zubair -, ne owacho ni, ‘Masira ne ng’at mane onego ng’atni!’ Ka ne osekalo, nowacho kendo niya, ‘Ok aneno ni ng’atni osetimone marach. Ne awinjo ka Jaote mar Nyasaye (saw) wacho ni: ‘Ng’at ma biro ir ng’at moro ma wuok e Ummah mara mondo onege, mondo owach kaka ni, ‘jogo ma nego ni e mach ma ok tho to jogo ma onego ni e polo’. Abu Daud nowacho ni; [Et Tsauri] oselero wachno kuom [Aun] kuom [Abdur Rahman bin Sumair kata Sumairah] kendo [Laits bin Abu Sulaim] osewuoyo kuom [Aun] kuom [Abdur Rahman bin Sumairah], Abu Daud nowacho ni; ’ [Al Hasan bin Ali] nowachona niya, osenyisowa [Abu Walid] -manyiso ni osenyisowa hadith ni-; kuom [Abu Awanah] kendo en -Abu Walid- nowacho ni; 'en -Abdur Rahman- e bugna -iluongo ni Abdur Rahman- bin Sabara, kendo ne giwacho ni; Samura, kendo gin bende ne giwacho ni; Sumairah, magi gin weche ma Abu Walid nowacho.