Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
به ما گفته است [ابو الولید اث ثیالیسی] گفته است، به ما گفته است [ابو اعوانه] از [رقبه بن مشقله] از [عون بن ابو جهیفه] از [عبد الرحمن] – به معنی عبدالرحمن بن ساموره – او گفت؛ من دست [ابن عمر] را زمانیکه در خیابان های مدینه بودم گرفتم؛ بطور مثال زمانیکه او به سر که گیر کرده بود رسید – سر عبدالله بن از زبیر –، او گفت؛ 'وای به حال مردی که این مرد را کشت! زمانیکه این گذشت او دوباره گفت، 'من نمیبینم که به این مرد آسیب دیده باشد. من شنیدم که رسول الله صلی الله علیه وسلم میگفت: کسی که از امت من نزد مردی بیاید تا او را بکشد، اینگونه بگوید که کشتن در جهنم است و کشته شدن در بهشت. ابوداود گفت؛ [ات تصوری] آنرا از [عون] از [عبد الرحمن بن سومیر یا سمیره] و [لیتس بن ابو سلیم] آنرا از [عون] از [عبد الرحمن بن سمیره] روایت کرده است، ابو داود گفت؛ ' [الحسن بن علی] به من گفت، او به من گفته است [ابو ولید] -یعنی این حدیث را گفته است-؛ از [ابو اعوانه] و او -ابو ولید- گفت؛ 'او -عبدالرحمن- در کتاب من -نامش عبدالرحمن- بن صبره است، و آنها گفتند؛ سامورا، و آنها همچنان گفتند؛ سمیره، این سخنان ابو ولید است.