Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
Һөйләне беҙгә [Әбү Әл Вәлид Ат Тхаялис] әйтте, һөйләне беҙгә [Әбү Әүәнә] [Рәҡәбә бин Мәшҡәлә] [Әүн бин Әбү Джухайфа] [Ғәбдүррәхмән] - йәғни Абдуррахман бин Самура - ул әйтте: «Мин [Ибнү Ғүмәр Мәҙинәлә булғанда] ҡулынан тоттом; йәғни йәбешкән башҡа - Абдулла бин Әз Зөбәйерҙең башына - килеп еткәс: «Ҡайғы был кешене үлтергән кешегә!» Ул үткәс, тағы ла: «Был кешегә зыян килтерелгәнен күрмәйем», — тине. Мин Аллаһ Рәсүленең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) әйткәнен ишеттем: «Кем минең өммәтемдән берәй кешегә уны үлтерергә килһә, ул былай тип әйтһен: «Үлтереүселәр йәһәннәмдә, үлтерелгәндәр ожмахта». Әбү Дауыт әйтте; [Ат Цаури] уны [Әүндән] [Ғәбдүр Рахман бин Сөмәйерҙән йәки Сөмәйрәнән] һәм [Ләйетс бин Әбү Сөләйм] [Әүнән] [Әбдүр Рахман бин Сүмәйерҙән] риүәйәт иткән, Әбү Дауыт әйтте; ' [Әл Хәсән бин Ғәли] миңә әйтте, ул миңә [Әбү Вәлид] -мәғәнәһе был хәҙисте һөйләне-; [Әбү Әүәнәнән] һәм ул -Әбү Вәлид- әйтте; 'ул -Абдур Рахман- минең китабымда -Абдур Рахман- бин Сабара тип атала, һәм улар әйтте; Самура, һәм улар ҙа әйтте; Сумайра, был Әбү Вәлид һүҙҙәре.