Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
[އަބޫބަކުރު ބިން އަން ނަދުރު ބިން އަބޫ އަން ނަދުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ހާޝިމް ބިން އަލް ޤާސިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުބައިދުالله އަލް އަޝްޖަޢީ] [ސުފްޔާން އަތުސް ތައުރީ] ގެ އަރިހުން [އުބައިދުލް މުކްތިބު] ގެ އަރިހުން [ފުދާއިލް] ގެ އަރިހުން [އަޝް ޝަޢުބީ] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި އެވެ އޭނާގެ މައްޗަށް)، އޭނާ ހީލަމުން ސުވާލު ކުރިއެވެ: 'އަހަރެން ހެއްވާ އެއްޗެއް އެނގޭތަ؟' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އޭ މާތްރަސްކަލާނގެ އަހަރެން އަނިޔާވެރިކަމުން ސަލާމަތް ނުކުރައްވަނީ ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ބުންޏެވެ: 'އާނ' އެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އޭނާ ކުރިއަށް ގެންދެވީ: 'އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ދެން މިއަދު ތިބާގެ ނަފްސު ތިބާގެ އަމިއްލަ ނަފްސާއި ދެކޮޅަށް ހެކިވެރިއެއްގެ ގޮތުގައި ފުދެއެވެ،' -އަލް އިސްރާ`: 16- އަދި ހަމައެހެންމެ ތިބާގެ އަމަލުތަކުގައި އުނިކަން ހުރި މަތިވެރި މަލާއިކަތުންނަކީ ހެކިވެރިންނެވެ'. އޭނާ ކުރިއަށް ގެންދެވީ: 'ދެން އަނގަ ހިމޭންކޮށް، ގުނަވަންތަކަށް ބުނީ: 'ވާހަކަ ދައްކާށެވެ'. އެހެންކަމުން އޭނާގެ ހަށިގަނޑުގެ ބައިތަކުން އޭނާ ކުރި ހުރިހާ ޢަމަލެއް ހާމަވެގެން ދިޔައެވެ. އޭނާ ކުރިއަށް ގެންދެވީ: 'ދެން އެކަލޭގެފާނާއި އޭނާގެ ވާހަކަފުޅާ ދެމެދު އެކަން ދޫކޮށްލެވުނީ އޭނާ ވިދާޅުވާހާ ހިނދަކު: 'ވަދެ ކަލޭގެފާނަށް، އަހަރެން ކުރިން ކަލޭގެފާނު ދިފާއު ނުކުރީމެވެ؟'