Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣን ናድህር ቢን ኣቡ ኣን ናድህር] ነጊሩኒ ኣሎ [ሓሲም ቢን ኣል ቃሲም] ነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ ኣል ኣሲጃዒ] ካብ [ሱፍያን ኣጥስ ጻውሪ] ካብ [ዑበይድ ኣል ሙክቲብ] ካብ [ፉዳይል] ካብ [ኣሽ ስያዕቢ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ከምዚ ኢሉ: ሓደ እዋን ምስ ረሱል ናይ ኣላህ ኔርና sallallaahu alaihi wa Salam, ሰሓቕ ኢሉ ሓተቶ: 'እንታይ ከም ዘስሕቐኒ ትፈልጥ ዲኻ?' ንሱ ድማ ከምዚ ኢልና መለስና: ኣላህን ረሱልኡን ዝያዳ ይፈልጡ:: ንሱ ድማ: ሓደ ኣገልጋሊ ምስ ጎይታኡ ዝገበሮ ዕላል ሰሓቕኩ። ንሱ ድማ፡ ‘ኦ ረቢ፡ ካብ በደልዶ ኣይከላኸልካንን፧ ' ንሱ ድማ 'እወ' ኢሉ መለሰ። ንሱ ድማ ‘ብሓቂ ንነፍሰይ ኣብ ልዕሊ ነብሰይ ምስክር ካብ ምዃን እንተዘይኮይኑ ኣይፈቅድን እየ’ በለ። ኣስዒቡ ድማ፡ 'ከምኡ ውን ከምዚ በለ: 'ሽዑ ሎሚ ነፍስኻ ኣብ ልዕሌኻ ምስክር ክትኣኽል እያ' -ኣል እስራ`: 16- ከምኡ ውን እቶም ንግብሪኻ ዘጸልሙ ክቡራት መላእኽቲ መሰኻኽር ክኾኑ እዮም'። ኣስዒቡ ድማ፡ ‘ድሕሪኡ እቲ ኣፍ ስቕ በለ እሞ ንኣባላት ኣካላት ‘ተዛረብ’ ተባህለ። ስለዚ ክፍሊ ኣካላቱ ንዅሉ እቲ ዝገበሮ ሰናይ ተግባራት ይገልጾ’ ኢሉ መለሰሉ። ኣስዕብ ኣቢሉ ድማ፡ ‘ድሕሪኡ ኣብ መንጎኡን ኣብ መንጎ ቃላቱን ሓዲግካ፡ ‘ወለልኩም፡ ኣይከላኸልኩኹምን ድየ፧’ በለ።