Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
A tene na e [Abu Bakr bin An Nadhr bin Abu An Nadhr] a tene na mbi [Hasyim bin Al Qasim] a tene na e [Ubaidullah Al Asyja’i] ti [Sufyan Ats Tsauri] ti [Ubaid Al Muktib] ti [Fudhail] ti [Ash Maliks ti bi] ti Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam, lo sala ngia na lo hunda: ‘Mo hinga ye so asala si mbi sala ngia?’ Lo tene: E kiri tene: Allah na Watokua ti Lo ahinga ye nzoni ahon. Lo tene: Mbi he ngia na lisoro so mbeni wakua asara na Seigneur ti lo. Lo tene: ‘O Rabb, mo bata mbi na gbele ye ti kirikiri pëpe? ’ Lo kiri tënë: ‘En’. Lo tene: ‘Biani, mbi zia lege pëpe na âme ti mbi ti duti gi mbeni témoin ti ke tele ti mbi’. Lo kiri lo tene: ‘Lo tene nga: ‘Tongaso laso âme ti mo ayeke lingbi ande ti duti témoin ti ke mo,’ -Al Israa`: 16- nga akota ange so ayeke buba iri ti akusala ti mo ayeke duti ande atémoin’. Lo kiri lo tene: ‘Na pekoni, a kanga yanga ti zo na a tene na amembre ti tere ti lo: ‘Ala sara tënë’. Tongaso, ambage ti tere ti lo afa anzoni kusala kue so lo sara.’ Lo kiri lo tene: ‘Na pekoni, zia lege na popo ti lo na atënë ti lo juska lo tene: ‘Mawa na mo, mbi bata mo pëpe?’