Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
Egblɔ na mí [Abu Bakr bin An Nadhr bin Abu An Nadhr] gblɔ nam be [Hasyim bin Al Qasim] gblɔ na mí [Ubaidullah Al Asyja’i] tso [Sufyan Ats Tsauri] gbɔ tso [Ubaid Al Muktib] gbɔ tso [Fudhail] gbɔ tso [Ash Sya’bi] gbɔ tso [Anas bin Malik] gbɔ gblɔ be: Ɣeaɖeɣi míenɔ Allah ƒe dɔla gbɔ sallallaahu 'alaihi wa Salam, eko nu hebia be: 'Ènya nusi nana mekoa nua?' Egblɔ be: Míeɖo eŋu be: Allah kple Eƒe dɔla nya nyuie wu. Egblɔ be: Meko nu le dɔla aɖe ƒe dzeɖoɖo kple eƒe Aƒetɔ la ta. Egblɔ be: ‘Oo Rabb, ɖe mèkpɔ tanye tso nu madzɔmadzɔ wɔwɔ me oa? ' Eɖo eŋu be: 'Ẽ'. Egblɔ be: ‘Nyateƒee, nyemeɖe mɔ na nye luʋɔ o negbe be manye ɖasefo ɖe ɖokuinye ŋu ko’. Eyi edzi be: ‘Egblɔ hã be: ‘Ekema egbea wò luʋɔ asɔ gbɔ abe ɖasefo ene ɖe ŋuwò,’ -Al Israa`: 16- eye mawudɔla bubume siwo gblẽa ŋkɔ le wò dɔwɔwɔwo ŋu hã anye ɖasefowo’. Eyi edzi be: ‘Emegbe wozi nu me eye wogblɔ na ŋutilãa ƒe ŋutinuwo be: ‘Ƒo nu’. Emegbe eƒe ŋutilã ƒe akpa aɖewo ɖea nuwɔna siwo katã wòwɔ la fiana.’ Eyi edzi be: ‘Ekema ɖe asi le eya kple eƒe nyawo dome va se ɖe esime wògblɔ be: ‘Baba na wò, ɖe nyemeʋli wò ta oa?’