Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
به ما گفته است [ابوبکر بن ان نضر بن ابو ان نضر] به من گفته است [حسیم بن القاسم] به ما گفته است [عبیدالله الاسیجایی] از [سفیان اتس تسوری] از [عبید المکتب] از [فذیل] از [اش سیعبی] از [عناس بن مالک] گفته است؛ یک بار با رسول الله صلی الله علیه وسلم بودیم، او خندید و پرسید؛ 'آیا شما میدانید که چه چیزی مرا میخنداند؟ او گفت؛ ما پاسخ دادیم؛ الله و رسولش بهتر میدانند. او گفت؛ به گپ یک بنده با پروردگارش خندیدم. او گفت؛ ای رب، آیا تو مرا از ظلم محافظت نکردی؟ او پاسخ داد؛ 'بله'. او گفت؛ 'در حقیقت من به روح خود اجازه نمیدهم مگر اینکه علیه خودم شاهد باشد'. او ادامه داد؛ او گفت؛ 'پس امروز روح شما منحیث یک شاهد علیه شما کافی است،' -الاسراء"؛ 16- و همچنان فرشتگان نجیب که اعمال شما را بدنام میسازد شاهد میشوند. او ادامه داد؛ بعداً دهان او خاموش شد و به اندام های او گفته شد؛ 'گپ زدن'. از اینرو اعضای بدن او تمام اعمال خوبی را که او انجام داده است آشکار میسازد.' او ادامه داد؛ بعداً بین او و کلمات او رها کنید تا زمانیکه او بگوید؛ 'وای به حال شما، آیا من از شما دفاع نکردم؟ '