Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);128 - perdamaian lebih baik dalam rumah tangga
Imam Bukhari : 2270حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَافِي هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا }قَالَتْ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ
Ayebisaki biso [Muhamamad] ayebisi biso ['Abdullah] ayebisaki biso [Hisyam bin 'Urwah] uta na [tata na ye] uta na ['Aisyah radliallahu 'anha] na ntina ya verset oyo QS An-Nisaa: 128-: -'Soki mwasi azali kobanga ete mobali na ye akosala nushuz -kolinga kosangisa nzoto na ye te- to kozala na mabe mpo na her'-, ye -'Aisyah radliallahu 'anha- alobaki: 'Elingi koloba, soki mobali azali na mwasi kasi alingi lisusu te mpe azali kosangisa nzoto na ye mpe alingi koboma libala na ye mpe na nsima mwasi na ye alobi, 'Nabengisi yo otika ngai kasi koboma libala na ngai te', wana vɛrsɛ oyo ekiti'.