Hadith Representative
Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Дийцина вайга [Сувайд бин Насра] дийцина вайга [ӀабдуллахӀ бин Аль-Мубарак] [МаӀмар] тӀера а, [Юнус] [Аз Зухри] тӀера а, [Урва бин Аз Зубайра] дийцина шега, [Ал Мисвар бин Махрама] дийцина шега, [Амру бин хе Ӏаулли вара Ба`и , мила ву би` Ауф], дакъалаьцна Бадр тӀамехь РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалахӀи ва Саламца, цо дийцира цуьнга РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалахӀи ва Салам вахийтина Абу Ӏубайда бин Аль Джарра тӀаккха иза БахӀрейнера хазнаца веара, ткъа ансаршна хезира Абу Ӏубайда схьакхачар, тӀаккха цара доӀа дира Абу Ӏубайда схьакхачарца, тӀаккха цара доӀа дира РасулуллахӀ Салам ламаз динчул тӀаьхьа РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалахӀи ва Салам сихвелира, цара цунна дуьхьал хӀиттира, РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалахӀи ва Салам велакъежира уьш гича, цул тӀаьхьа цо элира: «Суна моьттура хьуна хезна Абу Ӏубайда цхьаъ дохьуш веана ву аьлла». Цара элира: «ХӀаъ, хӀай Делан Элча». Цо элира: «Ирсе хила, хьайна товш долчу хӀумане сатийса, ВаллахӀи къелла яц со хьуна кхоьрург, амма со кхоьру хьуна хьалха нахана схьаделла ма-хиллара дуьне схьаделларна, тӀаккха ахь цуьнца къовсамаш бийр бу, цара цуьнца къовса ма-хиллара, тӀаккха цо хьо хӀаллаквийр ву, цара ма-хиллара». Абу Ӏийсас аьлла: ХӀара хьадис нийса ду.