Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
10:10, 11. vhukati haṋu? Muṅwe a fhindula a ri: Ee. A ri: Nga Lata na Uzah, arali nda mu vhona a tshi khou ita zwenezwo, ndi ḓo mu kanda kha mukulo kana ndi ḓo vhulunga tshifhaṱuwo tshawe mavuni. Abu Hurairah o ri: O mbo ḓi ḓa kha Rasulullah musi a tshi khou rabela, o vha a tshi ṱoḓa u mu kanda kha mukulo. Ahuna tsho vha mangadzaho nga nnda ha ene - Abu Jahl - o mbo di humela murahu a di tsireledza nga zwanda zwawe. Munwe a muvhudzisa uri: Ho tshinyala mini? A fhindula a ri: Vhukati hanga nae hu na mugero wa mulilo, khakhathi na phapha nnzhi. Muporofita sallallaahu 'alaihi wa Salam o ri: 'Arali a sendela tsini na nṋe, vharuṅwa vha ḓo mu ṱomola miraḓo nga nthihi nga nthihi’. Abu Hurairah o ri: Nga murahu Allah ‘azza wajalla o rumela fhasi - riṋe - Nu’aim - a ri ḓivhi arali ndimana iyi yo bulwa kha hadith ya Abu Hurairah kana Muḓinḓa wa Allah we ene - Abu Hazim - a pfa: ‘Ḓivhani! Zwi re zwone ndi uri vhathu vha fhira mikano zwa vhukuma, ngauri vha ḓivhona vho eḓana. Vhukuma, ndi kha Rabb waṋu fhedzi hune na ḓo vhuyelela hone. Vhone vha ri mini nga muthu o hanedzaho mushumeli u rabela? Ni ri mini arali muthu ane a khou zwi thivhela e nṱha ha ngoho, kana u khou ni vhudza uri ni ofhe Mudzimu? Ni ri mini arali muthu ane a zwi thivhela a zwifha nahone a furalela?’ ndi Abu Jahl ‘Naa ha zwi ḓivhi uri Allah u vhona zwiito zwawe zwoṱhe? Ni zwi ḓivhe uri arali a sa litsha - u ita hezwi - vhukuma ri ḓo bvisa khare yawe, ine ya vha - khare ya muthu ane a zwifha na u sa thetshelesa. Ngauralo kha vhidze tshigwada tshawe -uri tshi mu thuse-, nga murahu ri ḓo vhidza muruṅwa Zabaniyah. Ni songo vhuya, ni songo vhuya na mu thetshelesa'. -Al 'Alaq: 7-19- Abdullah o engedza kha hadith yawe: O ri: Rasulullah o laedza Abu Jahl nga tshiṅwe tshithu tshe a laedzwa uri a tshi ite. Ibn Abdula’la o engedza nga uri: ‘Ngauralo kha a vhidze tshigwada tshawe’, tshine tsha vha vhathu vhawe.