Hadits Perwakilan
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imom Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Bizga [Ubaydulloh ibn Muaz] va [Muhammad ibn Abdula'la al-Qaysiy] ikkalasi ham shunday deganlar: Bizga [Al-Mu'tamir] [otasidan] menga [Nu'aym ibn Abu Hinddan] [Abu Hazimdan] [Abu Hurayradan] shunday deganlar: Abu Jahl dedi: Muhammad sizning orangizda yuzini (yerga) tushirdimi? Kimdir javob berdi: Ha. U: Lato va Uzzaga qasamki, agar men uni shunday qilayotganini ko'rsam, bo'yniga bosaman yoki yuzini yerga ko'maman, dedi. Abu Hurayra aytdi: Keyin u namoz o'qiyotganida Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga keldi, bo'yniga bosmoqchi bo'ldi. Ularni ajablantiradigan narsa yo'q, faqat u (Abu Jahl) orqaga chekinib, qo'llari bilan o'zini himoya qildi. Kimdir undan: "Sizga nima bo'ldi?" deb so'radi. U javob berdi: "Men bilan uning o'rtasida olov xandaqi, tartibsizlik va ko'plab qanotlar bor. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Agar u menga yaqinlashsa, farishtalar uning oyoq-qo'llarini birma-bir tortib olishadi", dedilar. Abu Hurayra roziyallohu anhu dedilar: Keyin Alloh azza vajalla nozil qildi - biz (Nu'aym) bu oyat Abu Hurayra roziyallohu anhuning hadisida yoki u (Abu Hazim) eshitgan Allohning Rasulida zikr qilinganmi, bilmaymiz -: "Biling! Albatta, inson o'zini yetarli deb bilgani uchun chegaradan oshib ketadi. Albatta, faqat Robbingizga qaytasiz. Namoz o'qiyotgan banda haqida nima deb o'ylaysiz? Agar taqiqlovchi odam haqiqatdan ustun bo'lsa yoki u (Allohdan) qo'rqishni buyursa, nima deb o'ylaysiz? Agar taqiqlovchi odam yolg'on gapirsa va yuz o'girsa, nima deb o'ylaysiz?", ya'ni Abu Jahl: "U Alloh uning barcha amallarini ko'rishini bilmaydimi? Bilingki, agar u (buni qilishdan) to'xtamasa, biz uning peshona sochlarini, (ya'ni) yolg'onchi va itoatsizlarning peshona sochlarini sug'urib olamiz. Shunday ekan, u o'z guruhini (unga yordam berish uchun) chaqirsin, keyin biz farishta Zaboniyani chaqiramiz. Hech qachon, hech qachon unga itoat qilmang". (Al-Alaq: 7-19) Abdulloh o'z hadisida qo'shimcha qildi: U aytdi: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Abu Jahlga buyurilgan ishni buyurdilar. Ibn Abdullo qo'shimcha qildi: "Unda u o'z guruhini, ya'ni o'z qavmini chaqirsin".