Hadith
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Willawarqanchik [Ubaidullah bin Mu'adz] hinaspa [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] iskayninku nirqaku: Willawarqanchikmi [Al Mu'tamir] [taytanmanta] niwarqa [Nu'aim bin Abu Hind] [Abu Hazimmanta] [Abu Hurairah]manta nirqa: Abu Jahl nirqa: ¿Muhammad uyanta uraykachirqachu -allpapi- chawpipi qam? Pipas kutichisqa: Arí. Nisqa: Latawan Uzawan, chayta ruwashaqta rikusaq chayqa, kunkanta sarusaq otaq uyanta pampaman p’ampasaq. Abu Hurairah nirqa: Chaymantaqa Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salamman hamurqa mañakuchkaptin, kunkanpi saruyta munarqa. Mana imapas paykunata musphachirqanchu, aswanpas pay - Abu Jahl - qhepaman kutispa makinwan hark’akurqan. Pipas payta tapurqa: ¿Imataq qamwan kachkan? Paytaq kutichisqa: Ñoqawan paywan chawpipin nina zanja, ch’aqway, askha raphrakuna ima kashan. Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam nirqan: ‘Asuykamuwaqtinqa angelkunan hukmanta hukmanta makinkunata qechunqaku’. Abu Hurairah nirqa: Chaymanta Allah 'azza wajalla uraykachirqa - ñuqayku - Nu'aim - mana yachaykuchu sichus kay versiculo rimasqa kachkan Abu Hurairahpa hadithninpi utaq Allahpa kachasqanpi pay - Abu Hazim - uyarisqa: 'Yachay! Chiqamanta, runakunaqa chiqamanta mana atiyniyuqta rinku, paykuna kikinkuta suficientetajina qhawasqankurayku. Chiqamanta, Rabbniykimanlla kutimunayki tiyan. ¿Ima niwaqtaq sirvienteta Diosmanta mañakunanta hark’aq runamanta? ¿Ima niwaqmi chayta hark’aq runa cheqaq kaqmanta aswan hatun kaqtin, icha Diosta manchakunaykipaqchu nishasunki? ¿Ima niwaqtaq chayta hark’aq runa llullakuspa kutiriptinqa?’, nispa. chaymi Abu Jahl 'Manachu yachan Allah llapa ruwayninkunata rikusqanmanta? Yachay, mana sayariptinqa - kayta ruwaspa - chiqaptam coronanta hurqusun, chaymi - llullakuq hinaspa mana kasukuqpa coronan. Chaymi qutunta waqyachun -yanapananpaq-, qhipaman angelta Zabaniyah nispa waqyasunchik. Ama hayk'aqpas, ama hayk'aqpas payta kasukuychu'. -Al 'Alaq: 7-19- Abdullah yaparqa hadithninpi: Pay nirqa: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kamachirqa Abu Jahlta ima ruwananpaq kamachisqa kasqanwan. Ibn Abdula'la yapaykurqa: ‘Chaynaqa qutunta waqyachun’, chaytaq llaqtanta.