Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Inkuan to ed sikatayo [Ubaidullah bin Mu'adz] tan [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] ya parehon angikuan: Imbaga to ed sikatayo [si Al Mu'tamir] manlapud [ama to] inkuan to ed siak [Nu'aim bin Abu Hind] manlapud [Abu Hazim] manlapud [Abu Hurairah] inkuan to: Inkuan nen Abu Jahl: Inmepas si Muhamma ed sankaabebaan a lupa to diad pegley mo? Walay inmebat: On. Inkuanto: Diad ngaran nen Lata tan Uza, no nanengneng kon gagawaen to itan, tikyaken ko so beklew to odino iponpon ko so lupa to ed dalin. Inkuan nen Abu Hurairah: Insan sikatoy linma ed si Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam legan ya manpipikasi, labay ton takken so beklew to. Anggapoy akabigla ed sikara no ag say sikato - si Abu Jahl - so inmarawi tan sinalimbengan toy sarili to panamegley na saray lima to. Walay nantepet ed sikato: Antoy problemam? Inmebat: Diad baetan mi et walay kanal na apoy, gulo tan dakel a payak. Inkuan na Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'No sikatoy onasingger ed siak, saray anghel so mangala ed saray sali to ya sakey-sakey'. Inkuan nen Abu Hurairah: Insan imbaki nen Allah 'azza wajalla - sikatayo - Nu'aim - et agtayo amta no kasin sayan bersikulo et abitla ed hadith nen Abu Hurairah odino say Sugo nen Allah ya nadngel to - Abu Hazim -: 'Amtaen! Diad tua, saray totoo et talagan onlampas ed saray limitasyon, lapud ipapasen dan magenap ira. Tua, diad Rabb mo labat so ipawil mo. Antoy nibagam ed sakey a toon mangisesebel ed sakey ya aripen ya manpikasi? Antoy isipen mo no say toon mangibabawal ed satan et atagey nen say katuaan, odino ibabaga tod sika ya takotan moy Dios? Antoy nibagam no say toon mangisesebel ed satan et mantila tan onarawi?' salanti, si Abu Jahl 'Ag to kasi amta ya nanenengneng nen Allah so amin ya gagawaen to? Amtaen ya no ag to itunda - so panggawa tod saya - seguradon naekal tayoy korona to, salanti - say korona na sakey a toon mantitila tan ag ontutulok. Kanian tawagen toy grupo to -pian tulongan da-, diad saginonor et tawagen tayoy anghel ya si Zabaniah. Agmon balot, agbalot ontulok ed sikato'. -Al 'Alaq: 7-19- Inyarum nen Abdullah ed hadith to: Inkuan to: Ingganggan nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam si Abu Jahl na sakey a bengatla ya ingganggan ton gawaen. Inkuan nen Ibn Abdula'la: 'Insan to la tawagen so grupo to', salanti, saray totoo to.