Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Det har blitt fortalt oss at [Ubaidullah bin Mu'adz] og [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] begge sa: Har fortalt oss at [Al Mu'tamir] fra [hans far] har fortalt meg at [Nu'aim bin Abu Hind] fra [Abu Hazim] fra [Abu Hurairah] sa: Abu Jahl sa: Senket Muhammed ansiktet sitt – mot bakken – blant dere? Noen svarte: Ja. Han sa: Ved Lata og Uzzah, hvis jeg så ham gjøre det, ville jeg tråkke på nakken hans, eller jeg ville begrave ansiktet hans i bakken. Abu Hurairah sa: Han nærmet seg deretter Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam mens han ba, han ville tråkke på nakken hans. Ingenting overrasket dem annet enn at han – Abu Jahl – trakk seg tilbake og beskyttet seg med hendene. Noen spurte ham: Hva er galt med deg? Han svarte: Mellom meg og ham er det en grøft av ild, opprør og mange vinger. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sa: «Hvis han nærmer seg meg, vil englene rive lemmene hans én etter én.» Abu Hurairah sa; Så åpenbarte Allah 'azza wajalla - vi - Nu'aim - vet ikke om dette verset er nevnt i hadithen til Abu Hurairah eller Allahs sendebud som han - Abu Hazim - hørte; «Bare vit! Faktisk går mennesker virkelig utover grenser, fordi de ser seg selv som tilstrekkelige. Sannelig, bare til din Rabb er din tilbakekomst. Hva synes du om noen som forbyr en tjener å be? Hva synes du om personen som forbyr det er hevet over sannheten, eller ber han deg frykte Gud? Hva synes du om personen som forbyr det lyver og vender seg bort?» nemlig Abu Jahl. «Vet han ikke at Allah ser alle hans handlinger? Vit at hvis han ikke slutter - å gjøre dette - vil vi helt sikkert trekke ut kronen hans, nemlig - kronen til noen som lyver og er ulydig. Så la ham kalle på gruppen sin - for å hjelpe ham -, senere vil vi kalle på engelen Zabaniyah. Aldri, aldri adlyd ham.» -Al 'Alaq; 7-19- Abdullah la til i sin hadith; Han sa; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam beordret Abu Jahal med noe han ble beordret til å gjøre. Ibn Abdula'la la til: 'La ham da kalle på sin gruppe', nemlig sitt folk.