Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Ta'n 'Al Mu'tamir' veih [e ayr] er ghra rhyms [Nu'aim bin Abu Hind] veih [Abu Hazim] veih [Abu Hurairah] dooyrt: ayns mean eu? Freggyr dooinney: Ta. As dooyrt eh: Trooid Lata as Uzzah, my shegin dou eh y yannoo shen, steep-ym er e mraane ny verym e veeal ayns y thalloo. As dooyrt Abu Hurairah: As haink eh gys Rasulullah Sallallahu 'Alaihi wa Salam tra v'eh er n'yannoo padjer, as v'eh er ny ghra dy row eh er n'yannoo padjer. Cha row nhee erbee er n'yannoo ymmyd jeu agh v'eh - Abu Jahl - er n'gholl stiagh as er n'yannoo ymmyd jeh e laueyn. Gow dooinney rish: Cre'n red ta ry-yannoo? Freggyr eh: Etre mish as eh ta trinney dy aile, chaos as ymmodee skianyn. As dooyrt y Prophet: 'My t'eh cheet huggey, sniee ny ainleyn e limmey un lurg y jeh'. As dooyrt Abu Hurairah: As hug Allah 'azza wajalla sheese - shinyn - Nu'aim - cha nel fys ain my ta'n verse shoh er ny ghra ayns hadith Abu Hurairah ny 'sy Phadeyr dy row eh - Abu Hazim - er chlashtyn: 'Ta fys aym! Ayns y fa, ta’n dooinney dy firrinagh goll er-gerrey da’n chree, son ta’n dooinney geddyn ad hene myr sufficient. Dy jarroo, agh gys dty Rabb ta dty villey. Cre’n smooinaght t’ayd er dooinney ta cur stiagh sharvaant dy ghoaill padjer? Cre t’ou smooinaghtyn mannagh vel y dooinney t’er n’yannoo eh erskyn y firrinys, ny t’eh gra rhyt dy ghoaill aggle roish Jee? Cre t'ou smooinaghtyn my ta'n dooinney t'er n'yannoo ymmyd jeh'n red shoh, as t'eh geddyn rish?' t'eh Abu Jahl 'Nagh vel eh fys echey dy vel Allah cur-my-ner ooilley e obbraghyn? Ta fys aym, mannagh staydys eh - dy yannoo shoh - dy jean shin sure dy t'eh y choronney y tharroo, shen-y-fa - coronney dooinney ta bluckan as dy row eh dy bragh. As shen-y-fa lhig da e ghroup y ghoaill -dy chur cooney da-, as lurg shen nee mayd enmyssey yn ainle Zabaniyah. Riamh, riamh obbeeys da'. -Al 'Alaq: 7-19- As hug Abdullah stiagh ayns e hadith: Dooyrt eh: Hug Rasulullah salam da Abu Jahl lesh red v'er ny choyrt da dy yannoo. As dooyrt Ibn Abdula'la: 'Shen-y-fa lhig da e ghroup y ghoaill', shen-y-fa e phobble.