Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Onyisowa [Ubaidullah bin Mu’adz] kod [Muhammad bin Abdula’la Al Qaisi] duto ne owacho ni: “Onyisowa [Al Mu’tamir] kowuok kuom [wuon mare] osenyisowa [Nu’aim bin Abu Hind] kowuok kuom [Abu Hazim] kowuok kuom [Abu Hurairah] nowacho niya: ei kindwu? Ng’at moro nodwoko kama: Ee. Ne owacho kama: “Kuom Lata kod Usa, ka aneno ka otimo kamano, abiro ng’ado ng’ute kata abiro ng’ado wang’e e piny. Abu Hurairah nowacho kama: “Ne obiro ir Rasulullah ka en e lamo, ne odwaro ng’ado tiende e wi ng’ute. Onge gima ne omiyogi wuoro mak mana ni en - Abu Jahl - nowuok chien kendo noritore gi lwete. Ng’at moro nopenje niya: Ang’o ma otimore? Ne odwoko kama: “E kindwa kod en nitie ng’injo mar mach, chaos kod tiende mang’eny. Jaote nowacho ni: ‘Ka ochopo machiegni koda, malaike biro ng’ado lwete achiel achiel’. Abu Hurairah nowacho kama: Kae to Allah nooro piny - wan - Nu’aim - ok wang’eyo ka ayatni owach e hadith mar Abu Hurairah kata Jaote mar Nyasaye ma en - Abu Hazim - nowinjo: ‘Ng’e! Kuom adier, dhano adier ng’ado bura mokalo gik ma ng’ato nyalo timo, nikech ginenore ni gin joma oromo. Adier, mana ir Rabb mari ema ibiro duokoe. Ang’o ma iparo kuom ng’at ma ogeng’o jatichne mondo kik olam? Ang’o ma iparo ka ng’at ma ogeng’o wachno ni malo moloyo adier, koso ni owachoni ni iluor Nyasaye? Iparo ang’o ka ng’at ma ogeng’o wachno owuondore kendo olokore?’ en Abu Jahl ‘Be ok ong’eyo ni Allah neno timbene duto? Ng’e ni ka ok ogwe - timo kamano - adier wabiro golo osimbo mare, ma en - osimbo mar ng’at ma wuondore kendo ma ok winj wach. Omiyo, we mondo oluong grup mare - mondo okonye-, bang’e wabiro luongo malaika ni Zabaniyah. Okidwar, okidwar winjo wachne kata matin’. - Abdullah nomedo e hadith mare niya: Ne owacho ni: Rasulullah nomiyo Abu Jahl chik gi gimoro ma ne omiye chik ni otim. Ibn Abdula’la nomedo wacho kama: ‘Kae mondo oluong grup mare’, ma en ogandane.