Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Huet eis [Ubaidullah bin Mu'adz] an [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] gesot: Huet eis [Al Mu'tamir] gesot, vun [säi Papp] huet mir gesot [Nu'aim bin Abu Hind] vun [Abu Hazim] vun [Abu Hurairah] sot: Den Abu Jahl sot: Huet de Muhammad säi Gesiicht -op de Buedem- an iech erofgelooss? Een huet geäntwert: Jo. Hie sot: Bei Lata an Uzzah, wann ech hien dat maachen gesinn, da trëppelen ech him op den Hals oder ech begruewen säi Gesiicht an de Buedem. Den Abu Hurairah sot: Dunn ass hien bei de Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam komm, während hie gebiet huet, wollt hie him op den Hals trëppelen. Näischt huet si iwwerrascht ausser datt hien - den Abu Jahl - zréckgetrueden ass a sech mat senge Hänn beschützt huet. Een huet hie gefrot: Wat ass mat dir lass? Hie sot: Tëscht mir an him ass e Gruef aus Feier, Chaos a ville Flilleken. De Prophet sallallaahu 'alaihi wa Salam sot: 'Wann hie sech bei mech ukënnt, wäerten d'Engele seng Glieder een nom aneren räissen'. Den Abu Hurairah sot: Dann huet Allah 'azza wajalla erofgeschéckt - mir - Nu'aim - wëssen net, ob dëse Vers am Hadith vum Abu Hurairah oder dem Messenger vu Gott ernimmt gëtt, deen hien - den Abu Hazim - héieren huet: 'Wësst! Tatsächlech ginn d'Mënsche wierklech iwwer Grenzen eraus, well se sech selwer als ausreechend gesinn. Tatsächlech ass Är Réckkehr nëmmen zu Ärem Rabb. Wat mengt Dir vun engem, deen engem Dénger verbitt ze bieden? Wat mengt Dir, wann déi Persoun, déi et verbitt, iwwer der Wourecht steet, oder seet hien Iech, datt Dir Gott sollt fäerten? Wat mengt Dir, wann déi Persoun, déi et verbitt, léit an sech ewechdréit?' nämlech den Abu Jahl 'Weess hien net, datt Allah all seng Handlungen gesäit? Wësst, datt wann hien net ophält - dëst ze maachen - mir sécher seng Kroun erauszéien, nämlech - d'Kroun vun engem, deen léit an net gehorcht.' Also loosst hien seng Grupp ruffen - fir him ze hëllefen-, spéider ruffe mir den Engel Zabaniyah. Ni, ni him gehorchen'. -Al 'Alaq: 7-19- Den Abdullah huet a sengem Hadith bäigefüügt: Hien huet gesot: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam huet den Abu Jahl mat eppes bestallt, wat him bestallt gouf. Den Ibn Abdula'la huet bäigefüügt: 'Dann loosst hien seng Grupp ruffen', nämlech säi Vollek.