Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Neh warseh [Ubaydullah bin Muqaadz] kee [Mucammad bin Qabdullah Al Qaisi] inkih iyyem: Neh warseh [Al Mu'tamir] [kay abba] yoh warseh [Nu'aim bin Abu Hindi] [Abu Hazim] [Abu Hurayrah] foocal iyye: kok gudet? Inki num gacseh: Yeey. Usuk iyyem: Lata kee Uzzah, anu kaa ublek, anu kay filla lih gexeyyo hinnay kay fooca baaxol culseyyo. Abu Hurayra iyyem: usuk tokkeek salat abak suge wak Rasulullah sallallahu qaleyhi wa salaam fan yemeete, usuk kay filla radam faxa. Ken cakkumuk tanim hinna usuk - Abu Jahl - wadirih gaceeh, isi gabat dacrisak suge. Inki num kaa essereh: Koo taqbi macaay? usuk gacseh: yoo kee kay fanat girah boodo tan, uluuluka kee mango galitte. Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasalaam iyyem: usuk yoo fan xayyoowek, malayka inkih inki adda kaak qanxisse. Abu Hurayra iyyeh: Tokkeek Yalli azza wajalla oobeh - nanu - Nuqaaim - manaaxiga tama aayat Abu Hurayrah cadiisih addat galab kak xaggiimem hinnay Yallih Farmoyti usuk - Abu Caziim - yoobbeh: 'Ixig! nummaak, seehadayti baxi nummaak waadok iroh gexa, kah kinnim oson sinni duddal yablen. Asmatah, dubuk ku Rabb fan ku madaara. maca takkaleeh inki numuy taama abeena salaatak waasam? Woo waasa num nummak dagal yenek maca kot celtaah, hinnammay yallak meysit kok iyyaa? tet waasise num dirab yeceeh taduureh yuduurek maca takkaleeh?' migaq Abu Jahli Yalli kay abtoota inkih yablem mayaaxigaa? Usuk soole week - tamah abak - nanu asmatah kay taaqe, axcih - dirab kee ammirtime wayta numih taaqe. tonnal usuk isi buttah seecay- kaa catoonuh-, sarra nanu malayka Zabaniyah seecenno. Qigdu, qigdu kaa ammirtin'. -Alqalaq: 7-19- qabdalla isi cadiisih addat ossiseh iyyeh: rasullaah sallallahu qaleyhi wasalaam abujahlil kaah amriseh yan caagidil amrise. Ibnu Qabdula'la ossotinah iyyem: 'Tokkeek isi buttah seecay', axcih isi ummatta.