Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Owaco botwa [Ubaidullah bin Mu'adz] ki [Muhammad bin Abdula'la Al Qaisi] gin weng owaco ni: Owaco botwa [Al Mu'tamir] ki bot [wone] owaco bota [Nu'aim bin Abu Hind] ki bot [Abu Hazim] ki bot [Abu Hurairah] owaco ni: Abu Jahl owaco ni: Muhamma obolo wange piny i dye ngom? Ngat mo ogamo ni: Ada. En owaco ni: Ki Lata ki Uzza, ka aneno en tye ka timo meno, ci abinyono wiye nyo abiyiko wange i ngom. Abu Hurairah owaco ni: En obino bot Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam i kare ma en tye ka lega, en onongo mito diyo ngute. Pe tye gin mo ma obedo me ur bot gi mapat ki en - Abu Jahl - odok cen ki gwoko kome ki cinge. Ngat mo openye ni: Ngo marac i komi? En ogamo ni: I kin an ki en tye bur me mac, ayelayela ki bwome mapol. Lanebi sallallaahu 'alaihi wa Salam owaco ni: 'Ka en onyiko cok kweda, lumalaika gubi kwalo cinge acel acel'. Abu Hurairah owaco ni: Eka Allah 'azza wajalla ocwalo piny - wan - Nu'aim - pe wangeyo ka lok man ki waco i hadith pa Abu Hurairah onyo lakwena pa Allah ma en - Abu Hazim - owinyo ni: 'Nge! Ki adaa, dano gi kato ki i rwom ma lamal, pien gineno ni gi romo. Adaa, bot Rabb ni keken aye dwogo ni. Itamo ningo i kom ngat ma gengo laticce me lega? Itamo nining ka ngat ma okwero ni tye malo i kom lok ada, nyo en tye ka wacci ni ilwor Lubanga? Itamo ningo ka ngat ma okwero-ni oloko lok goba ci olokke woko?’ ma en aye Abu Jahl 'En pe ngeyo ni Allah neno ticce weng? Nge ni ka en pe ojuko - timo man - wa bi kwanyo laloc ne woko, ma en aye - laloc pa ngat ma loko lok goba ki kwero winyo lok. Pi meno wek en olwong dul ne -me konye-, lacen wabi lwongo lamalaika ni Jabaniyah. Pe, pe i winy en'. -Al 'Alaq: 7-19- Abdullah omedo i hadith ne: En owaco ni: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ociko Abu Jahl ki gin mo ma kiciko en me timo. Ibn Abdula'la omedo ni: 'Wek en olwong gurup ne', ma en aye dano ne.