Hadith Representative
Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)
Imam Muslim : 5257حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
[Абдуллаһ бин Мәсләмә бин Ка'нәб]дән [Сөләйман бин Билал]ның [Җәгъфәрдән] [әтисеннән] [Җәбир бин Абдуллаһ]дан риваять ителгәнчә, Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) колаклары бер-берсенә ябышып калган үле кәҗә яныннан үтеп, кешеләр аның белән булганда базарга кергән. Ул колаклары бер-берсенә ябышып калган үле кәҗә яныннан үткәндә, аның колакларын күтәреп сораган һәм: «Сезнең арагызда кем моны бер дирһәмгә сатып алырга теләр иде?» – дигән. Алар: «Без аны нәрсә өчен теләмибез?» – дип сораганнар. Ул: «Сез моны – мәетне – сезнеке булсынмы?» – дигән. Алар: «Аллаһ белән ант итәм, хәтта ул тере булса да, колаклары бер-берсенә ябышып калганга күрә кимчелекле булыр иде, шуңа күрә ул үлгәндә нинди булыр иде?» – дигәннәр. Ул: «Аллаһ белән ант итәм, дөнья Аллаһ өчен бу – мәетне – сезнең өчен караганда да аянычрак», – дигән. Миңа [Мөхәммәд бин Әл Мусанна Әл Әнәзи] һәм [Ибраһим бин Мөхәммәд бин Әрәрах Әс Сами] икесе дә болай диделәр: безгә [Габделваһһаб Әтс Цакафи] [Җәгъфәрдән] [аның әтисеннән] [Җәбирдән] Пәйгамбәр галәйһиссәламнән, Әтс Цакафи хәдисендә генә болай дип әйтелә: Исән чакта да, ябышкан колак оят.