Hadith Representative
Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)
Imam Muslim : 5257حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
Huet eis erzielt, datt den [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] eis erzielt huet, datt den [Sulaiman bin Bilal] vum [Ja'far] vum [Säi Papp] vum [Jabir bin Abdullah] gesot huet, datt de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam op de Maart gaangen ass, nodeems hien vun héije Plazen fortgaangen ass, während d'Leit nieft him waren. Hie koum laanscht d'Kadaver vun enger jonker Geess mat ugehaangenen Oueren, huet seng Oueren opgehuewen a gesot: 'Wien vun iech wëll dat fir een Dirham kafen?' si hunn geäntwert: Mir wëllen et net hunn, fir wat? Hie sot: 'Wëllt Dir dëst Kadaver, dat ären ass?' si hunn geäntwert: Bei Allah, och wann Dir nach ëmmer lieweg sidd a Mängel hutt, well Är Oueren zesummegepecht sinn, wat geschitt dann, wann Dir dout sidd? Hie sot: 'Bei Allah, d'Welt ass méi veruechtend fir Allah wéi dëst Kadaver fir iech.' [Muhammad bin Al Mutsanna Al Anazi] an [Ibrahim bin Muhammad bin Ararah As Sami] hunn allebéid gesot: [Abdulwahhab Ats Tsaqafi] huet eis vum [Ja'far] vum [sengem Papp] vum [Jabir] vum Prophet Shallallahu 'alaihi wa Salam erzielt, et schéngt, nëmmen am Hadith vum Ats Tsaqafi steet: Och wann hie lieft, ass dëst ugehaangent Ouer eng Schimmt.