Hadith Representative
Mukmin bersyukur saat lapang, bersabar saat sempit
Imam Muslim : 5318حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
Ayebisaki biso [Haddab bin Khalid Al Azdi] na [Syaiban bin Farrukh] nionso ewutaki na [Sulaiman bin Al Mughirah] pe makomi elobeli uta na Shaiban, ayebisi biso [Sulaiman] ayebisaki biso [Tsabit] ewutaki na [Abdurrahman bin Abu Laila] uta na [Shuhaib] alobi: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam alobi: ‘makambo ya bandimi ezali kokamwa, ya solo makambo nyonso ezali malamu mpe yango ezali ya moto moko te longola se mondimi, ntango esengo ezwi, azali na botondi mpe botondi ezali malamu mpo na ye mpe ntango likama esalemi, azali na motema molai mpe motema molai ezali malamu mpo na ye’.