Hadith Representative
Mukmin bersyukur saat lapang, bersabar saat sempit
Imam Muslim : 5318حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
Yandi me zabisa beto [Haddab bin Khalid Al Azdi] mpi [Syaiban bin Farrukh] mambu yonso ya me katuka na [Sulaiman bin Al Mughirah] mpi masonama ke tubila mambu yina me katuka na Shaiban, yandi me zabisa beto [Sulaiman] me zabisa beto [Tsabit] yina me katuka na [Abdurrahman bin Abu Sailalah] mambu yina me katuka na [Shuullah Saihulah Saihulalah tubaka nde: ya bakwikidi kele ya kuyituka, kieleka bima yonso kele mbote mpi yina kele ve ya muntu ya nkaka katula kaka muntu ya ke kwikilaka, kana kiese me simba yandi, yandi ke pesa matondo mpi ntonda kele mbote sambu na yandi mpi kana kigonsa me kwisila yandi, yandi ke kanga ntima mpi ntima-nda kele mbote sambu na yandi’.