-

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ رَهْطٍ مِنْهُمْ أَبُو الدَّهْمَاءِ وَأَبُو قَتَادَةَ قَالُوا كُنَّا نَمُرُّ عَلَى هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ نَأْتِي عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّكُمْ لَتُجَاوِزُونِي إِلَى رِجَالٍ مَا كَانُوا بِأَحْضَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَا أَعْلَمَ بِحَدِيثِهِ مِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ خَلْقٌ أَكْبَرُ مِنْ الدَّجَّالِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ ثَلَاثَةِ رَهْطٍ مِنْ قَوْمِهِ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالُوا كُنَّا نَمُرُّ عَلَى هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُخْتَارٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَمْرٌ أَكْبَرُ مِنْ الدَّجَّالِ

ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਜ਼ੁਹੈਰ ਬਿਨ ਹਰਬ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਹਿਮਦ ਬਿਨ ਇਸਹਾਕ ਅਲ ਹਦਰਮੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬਦੁਲਅਜ਼ੀਜ਼ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਖਤਾਰ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਯੂਬ] ਨੇ [ਹੁਮੈਦ ਬਿਨ ਹਿਲਾਲ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਅਦ ਦਹਮਾ`] ਅਤੇ [ਅਬੂ ਕਤਾਦਾਹ] ਸਮੇਤ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਅਸੀਂ ਇਮਰਾਨ ਬਿਨ ਹੁਸ਼ੈਨ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ [ਹਿਸ਼ਾਮ ਬਿਨ ਆਮਿਰ] ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਦਰਅਸਲ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਾ ਸਲਾਮ' ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਆਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਸਦੀ ਹਦੀਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਾ ਸਲਾਮ' ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ: "ਆਦਮ ਨੂੰ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦੱਜਲ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਿਆਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਹਾਤਿਮ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਜਾਫ਼ਰ ਅਰ ਰੱਕੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਉਬੈਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਮਰੂ] ਨੇ [ਅਯੂਬ] ਤੋਂ [ਹੁਮੈਦ ਬਿਨ ਹਿਲਾਲ] ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ [ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ] ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ [ਅਬੂ ਕਤਾਦਾਹ] ਨੇ ਕਿਹਾ: ਅਸੀਂ ਇਮਰਾਨ ਬਿਨ ਹੁਸ਼ੈਨ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ [ਹਿਸਯਾਮ ਬਿਨ ਆਮਿਰ] ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਬਦੁਲਾਜ਼ੀਜ਼ ਬਿਨ ਮੁਖਤਾਰ ਦੀ ਹਦੀਸ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਹਦੀਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ: ਦੱਜਲ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡਾ ਕੁਝ।