Hadith Representative
Tanah di surga; pasir putih yang wangi seperti misik asli
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
O ri vhudza [Abdurrazaq] o ri, o ri vhudza [Ma’mar] u bva kha [Az Zuhri] u bva kha [Salim] u bva kha [Ibnu Umar] o ri, ‘Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam na khonani dzawe dzo vhalaho, u katela na Ibnu Umar. o vha a tshi khou tamba na vhana vhaṱuku vha si gathi kha vhulapfu ha tshifhaṱo tsha Bani Maghala. Nahone Ibnu Shaid o vha a tshi kha ḓi vha ṅwana nga tshenetsho tshifhinga. O vha a sa zwi ḓivhi nga ha u swika ha Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u swika a tshi rwa kha shaḓa ḽawe nga tshanḓa tshawe, a mbo ḓi vhudzisa a ri: ‘Naa ni a ṱanziela uri ndi muruṅwa wa Allah?’ Ibn Shaid a mu sedza, a mbo ḓi fhindula a ri, ‘Ndi a ṱanziela uri u muruṅwa wa Allah a sa koni u vhala na u ṅwala. Nga murahu ha zwenezwo Ibn Shaid a amba na Muporofita a ri, ‘Naa na inwi ni a ṱanziela uri ndi muruṅwa wa Allah?’ Muporofita o vhuya a ri, ‘Ndi tenda kha Allah na vhaḓinḓa vhawe’. Muporofita vha mbo ḓi mu vhudzisa vha ri: '-Ndi mafhungo afhio a sa vhonali ane na a ḓisa?' Ibn Shaid a fhindula a ri, 'Mafhungo a ngoho a sa vhonali na mafhungo a mazwifhi o ḓa kha nṋe.' Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam a ri khae: ‘Mulandu waṋu wo ṱangana - wo ṱangana vhukati ha ngoho na mazwifhi -’. Zwenezwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a dovha a ri: ‘Ngoho ndo ni dzumbela tshiṅwe tshithu,’ a mu dzumbela: ‘-Ngauralo lindelani musi lutombo lu tshi ḓisa khuli i pfalaho-’. Ibn Shaid o ri, ‘Zwine zwa ambiwa ndi makole’. Rasulullah ndi hone a tshi amba nae a ri: ‘Zwawe! Kanzhi nga tshifhinga a u nga ḓo kona u bvela phanḓa na vhumatshelo hau'. Zwenezwo Umar a ri: ‘Iwe Muḓinḓa wa Allah, ntendele ndi mu tshee mukulo!’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam o ri: ‘Arali e Dajjal, zwenezwo a no ngo ṋewa maanḓa a u mu vhulaha. Fhedzi arali hu si ene, zwenezwo a hu na mbuelo ya u mu vhulaha'.