Hadith Representative
Allah berfirman kepada mukmin: hari ini aku telah mengampunimu, lalu diberi catatan amal baiknya, sementara kafir dan munafik dipanggil keras di hadapan semua makhluk, mereka yang mendustakan Allah
Imam Ibnu Majah : 179حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِقَالَ خَالِدٌ فِي الْأَشْهَادِ شَيْءٌ مِنْ انْقِطَاعٍ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
Ayebisaki biso [Hummaid bin Mas’adah] alobi, ayebisi biso [Khalid bin Al Harith] alobi, ayebisi biso [Sa’id] wuta [Qatadah] uta na [Shafwan bin Muhriz Al Mazini] alobaki; ‘Ntango tozalaki elongo na [Abdullah bin Umar] kosala tawaf na Kaaba, na mbalakaka mobali moko apusanaki penepene na ye mpe atunaki; ‘Ee Ibn Umar, oyokaki nini tango Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobelaki munajat?’. Ayanolaki ete: ‘Nayokaki Ntoma ya Nzambe (kimia mpe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) alobi: ‘Na mokolo ya lisekwa mondimi akopusama penepene na Rabb na ye kino elili na Ye ekotia likolo na ye, sima akoyambola masumu na ye. Na sima Allah alobaki boye: ‘Oyebi? ’ ayanolaki ete; 'O Rabb, iyo nayebi'. Na yango tango masumu na ye etondaki engebene na mokano ya Allah, Allah alobaki: ‘Nazipi masumu wana na mokili mpo na bino, yango wana nakolimbisa yango lelo’. Alobaki: ‘Bongo bapesaki ye litatoli ya bolamu na ye, to buku na ye na lobɔkɔ na Ye ya mobali’. Alobaki: ‘Mpo na oyo etali infidèle to hypocrite, babengaka ye liboso ya public’. Khalid alobaki ete; ‘Liboso ya bato nyonso ezali na likambo moko oyo ekabwani; ‘Ezali bato oyo bakosi Nkolo na bango. Kobosana te, elakeli mabe ya Allah -ekweyi- likolo ya basali mabe'.