ហាទីសតំណាង
Aku adalah orang yang paling mengetahui fitnah... di antaranya ada tiga macam yang laksana angin di musim panas
Imam Muslim : 5146حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ كَانَ يَقُولُا قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِكُلِّ فِتْنَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ السَّاعَةِ وَمَا بِي إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَرَّ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يُحَدِّثْهُ غَيْرِي وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ مَجْلِسًا أَنَا فِيهِ عَنْ الْفِتَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَعُدُّ الْفِتَنَ مِنْهُنَّ ثَلَاثٌ لَا يَكَدْنَ يَذَرْنَ شَيْئًا وَمِنْهُنَّ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ مِنْهَا صِغَارٌ وَمِنْهَا كِبَارٌ قَالَ حُذَيْفَةُ فَذَهَبَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ كُلُّهُمْ غَيْرِي
បានប្រាប់យើង [Harmalah bin Yahya At Tujibi] បានប្រាប់យើង [Ibnu Wahb] បានប្រាប់ខ្ញុំ [Yunus] ពី [Ibn Shihab] ថា [Abu Idris Al Khaulani] បាននិយាយថា៖ [Hudzaifah bin Al Yaman] បាននិយាយថា៖ «ដោយអល់ឡោះ ខ្ញុំពិតជាមនុស្សដែលដឹងច្បាស់បំផុតអំពីការបង្កាច់បង្ខូចដែលកើតឡើងរវាងខ្ញុំរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។ នោះដោយសារតែ Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam បានប្រាប់អ្វីមួយអំពីវាដោយសម្ងាត់ គាត់មិនបានប្រាប់វាទៅអ្នកណាក្រៅពីខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែ Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីការបង្កាច់បង្ខូចទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាដែលខ្ញុំនៅទីនោះ Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam បានមានប្រសាសន៍ថា គាត់បានរាប់ការបង្កាច់បង្ខូច ដែលមានការបង្កាច់បង្ខូចបីយ៉ាងដែលស្ទើរតែគ្មានអ្វីនៅពីក្រោយ មានការបង្កាច់បង្ខូចដូចជាខ្យល់រដូវក្តៅ ខ្លះតូច និងខ្លះធំ។ Hudzaifah បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «បន្ទាប់មកពួកគេទាំងអស់គ្នាបានចាកចេញលើកលែងតែខ្ញុំ។»