Hadith Representative
Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad
Imam Abu Dawud : 3875حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَأَنَا هَذَا فَأَقِمْ عَلَيَّ مَا شِئْتَ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْكَ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَدَعَاهُ فَتَلَا عَلَيْهِ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً فَقَالَ لِلنَّاسِ كَافَّةً
Qalilna [Musaddad bin Musarhad] qal, qalilna [Abul Ahwash] qal, qalilna [Isma’] mingħand [Ibrahim] mingħand [Alqamah] u [Al Aswad] it-tnejn qalu, '[Abdullah] qal, 'Raġel resaq lejn il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u qallu, 'Jien messes mara mill-periferija tal-belt, għamilt kollox ħlief kopulazzjoni sesswali. U issa jien quddiemek, allura kastigawni kif tixtiequ'. Umar wieġeb, 'Allah għattek sakemm tgħatti lilek innifsek'. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ma kkummenta xejn. Ir-raġel imbagħad telaq u l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ordna lin-nies biex isegwuh minn wara, imbagħad sejjaħ lir-raġel waqt li qal il-vers: '-U wettaq it-talb fiż-żewġt itruf tal-ġurnata - filgħodu u filgħaxija - u fil-bidu tal-lejl. Żgur li l-għemejjel tajbin iħassru - id-dnubiet - l-għemejjel ħżiena. Din hija twissija għan-nies li jiftakru-'. Imbagħad kien hemm raġel mill-komunità Musulmana li staqsa, ‘O Messaġġier ta’ Alla, dak il-vers huwa speċifiku għalih jew japplika għal kulħadd?’ wieġeb: ‘Japplika għal kulħadd’.