Hadith Representative
Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad
Imam Abu Dawud : 3875حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَأَنَا هَذَا فَأَقِمْ عَلَيَّ مَا شِئْتَ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْكَ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَدَعَاهُ فَتَلَا عَلَيْهِ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً فَقَالَ لِلنَّاسِ كَافَّةً
Ayebisaki biso [Musaddad bin Musarhad] alobi, ayebisi biso [Abul Ahwash] alobaki, ayebisi biso [Yoka] uta na [Ibrahim] uta na [Alqamah] mpe [Al Aswad] bango mibale balobi, ' [Abdullah] alobaki, 'Mobali moko ayaki epai ya Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam mpe alobaki, 'Nasimbaki mwasi moko uta libanda ya engumba, nasali nionso longola se kosangisa nzoto. Mpe sikoyo nazali liboso na yo, yango wana pesá ngai etumbu ndenge olingi’. Umar ayanolaki ete, ‘Allah azipi yo ntango nyonso oyo ozali komizipa’. Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki ata moke te. Mobali wana alongwaki sima mpe Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam apesaki mitindo na bato balanda ye na sima, na sima abengaki mobali wana tango azalaki kotanga ayt oyo: ‘-Mpe kotia losambo na nsuka mibale ya mokolo - tongo mpe mpokwa - mpe na ebandeli ya butu. Ya solo misala ya malamu elongolaka - masumu - misala ya mabe. Yango ezali likebisi mpo na bato oyo bamikundoli-'. Na sima ezalaki na mobali moko ya communauté musulmane oyo atunaki, ‘Ee Ntoma ya Allah, verset wana ezali spécifique mpo na ye to etali mutu nionso?’ ayanolaki ete: ‘Etali moto nyonso’.