Hadith
Rasulullah melihat wilayah timur dan barat bumi, meminta perlindungan bagi umatnya dari kebinasaan, serta mengabarkan perpecahan dan penyembahan berhala di kalangan umatnya
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Willawasqanchikmi [Sulaiman bin Harb] hinaspa [Muhammad bin Isa] iskayninku nisqankuta; willawarqanchik [Hammad bin Zaid] [Ayyubmanta] [Abu Qilabah]manta [Abu Asma]manta [Tsauban]manta pay nirqa: ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nirqa: ‘Allah kay pachata asuykachiwarqa, utaq nirqa: ‘Rabniymi kay pachata asuykachiwarqa, chaynapi inti lluqsimuy laduwan inti chinkaykuy chawpipi qawanaypaq. Chiqapmi, Ummahniypa atiyninqa mastarikunqa karu qawachiwasqankukama. Iskay qhapaq kaytan qowarqanku; puka qhapaq kay -quri- yuraq qhapaq kay -qullqi-. Allahmanta mañakuni llaqtaypaq, chhaynapi Allah mana paykunata chinkachinanpaq pachantinpi yarqaywan, hinallataq mana paykunamanta awqakuna mana saqenankupaq llapan kaqninkunata wasinkutapas hap’ikapunankupaq. Rabbniymi niwan: ‘Oh Muhammad, sichus huk decretota qorqani chayqa manan rechazasqachu kanman. Manam enteron pachapi yarqaywanqa chinkachisaqchu, manataqmi paykunamanta huk awqakunamanpas atiyta qusaqchu, hinaspa lliw kaqninkunatapas wasinkutapas qechusaq. awqakuna tukuy k’uchumanta huñunakuptinkupas, utaq pay nisqa: ‘tukuypi, wakinninku - awqakuna - hukkunata wañuchinankukama - Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam -pa llaqtankunata, hinaspa hukkunata hap’inankukama’. Ummaypaq manchakusqayqa pantaqkunallam, sichus ummaypa ñawpaqninpi huk espada churasqa kanqa chayqa, chaymantaqa manam chay espadaqa hoqarisqachu kanqa -jihadpaq llamk'achisqa - kay pacha tukukuy chayamunankama. Kay pachaq tukukuyninqa manan hamunqachu, wakin llaqtaykuna politeista kaspanku idolokunata yupaychanankukama. Chiqaptaqa, llaqtaypim kanqa llullakuna, kimsa chunka yupayniyuq, llapanku Profeta kasqankuta nispanku. -aunque- Profetakunaq sellon kani chaypas, manan kanchu qhepaman Profeta. Hinaspapas kanqapunin wakin llaqtaykunaqa cheqaq kaqpa hawanpi kaq, Ibn Isa nirqan, ‘kashankun, chaymanta iskayninku rimanakurqanku ninankupaq, ‘paykunawan mana acuerdopi kaqkunaqa manan dañanqakuchu Allahpa kaqnin -kay pachaq tukukuynin-hamunankama’.