Hadith Representative
Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Беҙгә әйтелгәнсә, [Сөләймән бин Хәрб] һәм [Мөхәммәт бин Ғайса] икеһе лә; беҙгә [Хәммәд бин Зәйет] [Әйүп] [Әбү Ҡилаба] [Әбү Әсмә] [Сәүбан] һөйләне, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Аллаһ был ерҙе миңә яҡынайтты, йәки ул әйтте: «Минең Раббым был ерҙе миңә яҡынайтты, шуға күрә беҙ е араһында яҡынайтты. Ысынлап та, өммәтемдең ҡөҙрәте миңә күрһәтелгән алыҫлыҡҡа тиклем һуҙыласаҡ. Миңә ике хазина бирелгән; ҡыҙыл хазина -алтын- һәм аҡ хазина -көмөш-. Мин Аллаһ Тәғәлә халҡым өсөн һорайым, Аллаһ уларҙы глобаль аслыҡ менән юҡ итмәһен, үҙҙәренән башҡа дошмандар уларҙың бөтә мөлкәттәрен, йорттарын үҙ ҡулына алырға рөхсәт итмәһен өсөн. Раббым миңә әйтте: «Эй, Мөхәммәт, әгәр мин бер генә фарман сығарған булһам, уны кире ҡағып булмай. Мин уларҙы глобаль аслыҡ менән юҡ итмәйем, уларҙан башҡа дошмандарға власть бирмәйем һәм уларҙың бөтә мөлкәтен, йорттарын тартып алмаясаҡмын. хатта дошмандар бөтә мөйөштәрҙән йыйылһа ла, йәки ул: «бөтә ерҙә, уларҙан ҡайһы берҙәре - дошмандар - башҡаларын - пәйғәмбәребеҙҙең халҡын үлтергәнсе - пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм -, ә икенселәрен әсирлеккә алғансы» тигән. Мин өммәтем өсөн ҡурҡҡан нәмәм - аҙашҡандар ғына, әгәр ҙә өммәтем алдына ҡылыс ҡуйылһа, тимәк, ҡылыс күтәрелмәйәсәк - джихад өсөн ҡулланыла - донъяның ахыры килгәнсе. Халҡымдың ҡайһы берҙәре мөшрик булып, боттарға табынмайынса, донъя ахыры килмәйәсәк. Ысынында, минең халҡымда ялғансылар булыр, уларҙың һаны утыҙлап, барыһы ла үҙҙәрен пәйғәмбәр тип раҫлар. -хатта- Мин Пәйғәмбәрҙәр мөһөрө булһам да, минән һуң Пәйғәмбәр юҡ. Ә минең халҡымдың ҡайһы берҙәре һәр ваҡыт хәҡиҡәттән өҫтөнөрәк буласаҡ, тигән Ибн Иса, «улар бар, шунан һуң икеһе лә «улар менән риза булмағандар Аллаһтың әйбере -донъяның ахыры-килгәнсе зыян килтермәйәсәк» тип әйтергә килешкән.