Hadith Representative
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Һөйләне миңә [Ғәбдел Ғәлә бин Хәммәд] беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Исхаҡ бин Ғабдулла бин Әбү Талхахтан] [Ғабдуррахман бин Әбү Әмрәхтән] [Әбү Һүрәйрә] Пәйғәмбәребеҙҙән: саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, Аллаһ нимә тураһында әйтте, тип әйтте. гонаһ ҡылған кеше булған. Шунан һуң намаҙ уҡыны ла доға ҡылды; — Йә Аллаһ, гонаһтарымды ғәфү ит! ' Шул саҡта Аллаһы Тәғәлә Сүбхәнәһу Вә Тәғәлә әйтте: "Ысынлап та, Минең ҡолом үҙенең гонаһ ҡылғанын таный, һәм ул үҙенең гонаһтарҙы ғәфү итә йәки гонаһтар өсөн язалай алған Аллаһы барлығын белә". Шунан кеше тағы ла гонаһ ҡыла һәм намаҙ уҡый; — Йә Аллаһ, гонаһтарымды ғәфү ит! — Шулай итеп, Аллаһы Тәғәлә Сүбхәнәһу Вә Тәғәлә әйтте: «Минең ҡолом гонаһ ҡылды, һәм ул үҙенең гонаһтарҙы ғәфү итеүсе йәки ҡолдарын гонаһтар өсөн яза биргән Аллаһы барлығын белә. Шуға күрә нимә теләйһең, шуны эшлә, сөнки мин һине мотлаҡ ғәфү итермен -әгәр ҙә тәүбә итһәң-'. Абдул Ғәлә әйтте; — Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм өсөнсө тапҡыр йәки дүртенсе тапҡыр: «Нисек теләйһең, шулай эшлә», — тигәнме, белмәйем. Әбү Әхмәт әйтте; тип һөйләне миңә Мөхәммәт бин Зәнджүйә Әл Ҡурасий Әл Ҡусйири беҙгә был сәнәд менән Ғабдул Ғәлә бин Хәммәт Ән Нарсиға һөйләне. Миңә әйтте [Ғәбд бин Хөмәйд] миңә [Әбүл Вәлид] беҙгә [Хәммәм] беҙгә [Исхаҡ бин Ғабдулла бин Әбү Талха] әйтте, тине; Күптән түгел, Мәҙинәлә бер кеше булған, ул хикәйә һөйләгән, уны ғәҙәттә [Ғабдуррахман бин Әбү Әмрә] тип атағандар ул әйткән; Мин уның әйткәнен ишеттем; Мин [Әбү Һөрәйрәнең] әйткәнен ишеттем; Бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙҙең: Ҡол гонаһ ҡыла...-был лафажды телгә алыу менән Хәммәт бин Сәләмә хәҙисенең мәғәнәһе; - 'гонаһ ҡылған', өс тапҡыр. Өсөнсө тапҡыр былай тине. «Мин – Аллаһ – ҡоломдо ғәфү иттем, нисек теләйһең, шулай эшлә».