Hadith Representative
Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...
Imam Abu Dawud : 3714حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يَكُونُ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرًا مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرًا مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرًا مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرًا مِنْ السَّاعِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ قَالَ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ عَلَى حَرَّةٍ ثُمَّ لِيَنْجُ مَا اسْتَطَاعَ النَّجَاءَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا مُفَضِّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْ كَابْنَيْ آدَمَ وَتَلَا يَزِيدُ{ لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ }الْآيَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَالِمٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَاسِ بَيْتِكَ فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨུ་ཐ་མན་ཨ་སི་སི་ཡ་ཧམ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ལ་ [མུ་ས་ལིམ་བྷིན་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀ་ར་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། "ཕིཊ་ན་འབྱུང་རྒྱུ་རེད། དུས་སྐབས་དེར་གཉིད་ཁུག་མཁན་དེ་སྡོད་མཁན་ལས་ཡག་པོ་ཡོད། སྡོད་མཁན་དེ་ལངས་མཁན་ལས་ཡག་པོ་ཡོད། ལངས་མཁན་དེ་གོམ་པ་རྒྱག་མཁན་ལས་ཡག་པོ་ཡོད། གོམ་པ་རྒྱག་མཁན་དེ་རྒྱུག་མཁན་ལས་ཡག་པོ་ཡོད། ང་ལ་བཀའ་བཏང་ངམ།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'སུ་ལ་རྔ་མོང་ཡོད་ན་དེ་འཁྱེར་ཤོག - དེ་དུས་མི་ཚོགས་ལས་ཐག་རིང་དུ་སོང་དང་། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀ་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཅ་ལག་མེད་པའི་མི་ལ་གང་འདྲ་ཡོད་དམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཁོང་གིས་རལ་གྲི་དེ་རྡོ་རིང་ནང་དུ་བླུགས་ནས་འཛིན་དགོས། དེ་རྗེས་ཁོང་གིས་རང་ཉིད་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཆེད་དུ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བར་འབད་བརྩོན་བྱེད་དགོས།' ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨར་རམ་ལི་] དང་། said; ང་ཚོར་ [མུ་ཕ་དྷིལ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་ཡ་སི་]; [Bukair] ནས་; ནས་ [བུས་ར་བྷིན་སའིཌ་] དང་། ཧུ་སེན་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨལ་ཨ་སི་ཇའི་] ནས་དང་། དེ་ཁོང་གིས་ [སད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཝ་ཀཤ་] ཐོས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། སཱད་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'ངས་དྲིས་པར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ངའི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་ནས་ང་ལ་གསོད་རྒྱུའི་ལག་པ་བསྒྲེངས་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་གང་འདྲ་བསམ་གྱི་འདུག་གམ།' རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨ་ཌམ་གྱི་བུ་གཉིས་ལྟར་བྱོས།' དེ་ནས་ཡ་ཛིད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ཚིག་དེ་ཀློག་པ་རེད། '-དོན་དངོས་ཐོག་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་གསོད་པའི་ཆེད་དུ་ལག་པ་གཡུག་ན། .-' Al Maidah: 28. དེ་ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] བཤད་ཡོད། said; ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། said; ང་ཚོར་ [སི་ཧབ་བྷིན་ཁི་ར་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་གྷ་ཛ་ཝན་] ནས་དང་། [ཨི་ཤག་བྷིན་ར་ཤིད་ཨལ་ཇ་ཛ་རི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; said; ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཝ་བྷི་ཤ་ཨལ་ཨ་ས་ཌི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོང་གི་ཕ་ [ཝ་བྷི་ཤ་] ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་མཱ་སུད་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀ་ར་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ཁ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། ཨིབ་ན་མ་སུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'མི་གསོད་ཀྱི་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་ཚང་མ་རྩོད་རྙོག་དང་དབང་ཆ་དང་རྒྱུ་ནོར་གྱི་འཐབ་རྩོད་ལས་བྱུང་བའི་ཁྲིམས་བཤེར་སྐབས་དམྱལ་བར་འགྲོ་རྒྱུ་རེད།' ངས་ཨོ་ཨིབ་ན་མ་སུད་དེ་ག་དུས་འབྱུང་རྒྱུ་ཡིན་ནམ་ཅེས་དྲིས་པ་ཡིན། ཨིབ་ན་མ་སུད་ཀྱིས་ལན་དུ་ 'དེ་ཨལ་ཧར་ཇི་ - མི་གསོད་ - ཁྱབ་གདལ་གྱི་དུས་སྐབས་ལ་བྱུང་བ་དང་། མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མི་ཐུབ།' ངས་བཤད་རྒྱུར། 'དེ་ནས་དུས་ཚོད་དེ་ལ་སླེབས་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་གང་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད།' ཨིབ་ན་མ་སུད་ཀྱིས་ལན་དུ་ 'ཁྱེད་རང་གི་ལྕེ་དང་ལག་པ་སྲུང་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ཁྱིམ་གྱི་ས་གདན་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་རོགས། 'དེར་བརྟེན་ཨུ་ཐ་མན་བསད་པའི་སྐབས་ཁོང་གི་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་དེས་ངའི་སེམས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཡོད། དེ་ནས་ང་རླངས་འཁོར་དང་མཉམ་དུ་ཌ་མ་སི་ཀ་ལ་མ་འཛུལ་བར་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། ངས་ཁོང་ལ་དེའི་སྐོར་བཤད་ཡོད། དེ་བས་ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་དམ་བཅའ་བཞག་སྟེ། དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་དེ་ཐོས་པ་རེད།