Hadith Representative
Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...
Imam Abu Dawud : 3714حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يَكُونُ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرًا مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرًا مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرًا مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرًا مِنْ السَّاعِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ قَالَ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ عَلَى حَرَّةٍ ثُمَّ لِيَنْجُ مَا اسْتَطَاعَ النَّجَاءَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا مُفَضِّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْ كَابْنَيْ آدَمَ وَتَلَا يَزِيدُ{ لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ }الْآيَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَالِمٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَاسِ بَيْتِكَ فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಸ್ಯೈಬಾ] ಪಂಡೆರ್, ಎಂಕ್ಲೆಗ್ [ವಾಕಿ'] ಪನ್ಪೆರ್ [ಉತ್ಮಾನ್ ಅಸಿ ಸಯಹಮ್] ಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್; [ಮುಸ್ಲಿಂ ಬಿನ್ ಅಬು ಬಕ್ರಾ] ಎಂಕ್ [ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆಡ್ದ್] ಪನ್ಪೆರ್, 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ರಸೂಲ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪನ್ಪೆರ್: 'ಒಂಜಿ ಫಿಟ್ನಾ ಉದ್ಭವ ಆಪುಂಡು, ಆ ಸಮಯೊಡು ಕುಲ್ಲುನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಲ್ಲುನ ವ್ಯಕ್ತಿಡ್ದ್ ಎಡ್ಡೆ, ಕುಲ್ಲುನ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಲೆಯಾತಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಡ್ದ್ ಎಡ್ಡೆ, ನಿಲೆಯಾತಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಡಪುನ ವ್ಯಕ್ತಿಡ್ದ್ ಎಡ್ಡೆ, ಬೊಕ್ಕ ನಡಪುನ ವ್ಯಕ್ತಿಡ್ದ್ ಎಡ್ಡೆ ಓಡುಂಡು -ವೇಗೊಡು ನಡತೊಂದು ಪೋಪುಂಡು-'. ಆರ್ - ಅಬು ಬಕ್ರಾ - ಪಂಡೆರ್, 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ಈರ್ ಎಂಕ್ ದಾದ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ಪೆರ್?' ಅಯೆ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ಪೆ: 'ಒಂಟೆ ಉಪ್ಪುನಗ ಅವೆನ್ ದೆತೊನೊಡು - ಏಕಾಂತೊಗು ಪೋಲೆ, ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನೊಕುಲೆಡ್ದ್ ದೂರ -, ಏರೆಗ್ ಕೋರಿಲು ಉಂಡು, ಅವೆನ್ ದೆತೊನೊಡು - ಏಕಾಂತೊಗು ಪೋಲೆ -, ಏರೆಗ್ ಜಮಿನ್ ಉಂಡು - ಜನಕುಲೆಡ್ದ್ ದೂರ ಉಪ್ಪುನ - ಅಯಿತ್ತ ಕಡೆಕ್ ಪೋವೊಡು'. ಅಬು ಬಕ್ರಾ ಪಂಡೆರ್, 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ಏರೆಗ್ಲಾ ದಾದನಾ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ದಾದ ಪನ್ಪೆರ್?' ಆರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್: 'ಆರ್ ತನ್ನ ಕತ್ತಿನ್ ಕಲ್ಲ್ ದ ಮಣ್ಣ್ ಡ್ ಪಾಡ್ದ್ ಅಯಿನ್ ಹಿಡಿಯೊಡು, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾದ್ ರಕ್ಷಣೆನ್ ತೂಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪೊಡು'. ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಯಜೀದ್ ಬಿನ್ ಖಾಲಿದ್ ಅರ್ ರಾಮ್ಲಿ] ಪನ್ಪೆರ್, ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮುಫಧ್ಧಿಲ್] [ಅಯ್ಯಾಸಿ] ಡ್ದ್ [ಬುಕೈರ್] ಡ್ದ್ [ಬುಸ್ರ್ ಬಿನ್ ಸಾಯಿದ್] ಡ್ದ್ [ಹುಸೇನ್ ಬಿನ್ 'ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಅಲ್ ಅಸಿಜಾಯಿ] ಡ್ದ್ [ಸ'ದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ವಕಾಶ್] ನ್ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಾಹುಲಾಯಿಡ್ದ್ ಕೇನ್ಯೆರ್...ಈ ರೀತಿ ಹಲಾದಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಸ'ದ್ ಪನ್ಪೆರ್, 'ಯಾನ್ ಕೇನ್ಯೆ, 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ಒರಿ ಎನ್ನ ಇಲ್ಲಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತ್ದ್ ಎನ್ನನ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕೈ ಎತ್ತುಂಡ ನಿಕುಲು ದಾದ ಪನ್ಪರ್?' ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್: 'ಆದಾಮನ ರಡ್ಡ್ ಮಗೆಲೆನಲೆಕ ಆಲೆ'. ಯಜೀದ್ ಅಪಗ ಅಲ್ಲಾಹನ ವಾಕ್ಯೊನು ಓದುವೆರ್: '-ನಿಜವಾದ್, ಎಂಕ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿನ್ನ ಕೈನ್ ಎನ್ನ ಮಿತ್ತ್ ದೀಂಡ..-' ಅಲ್ ಮೈದಾ: 28. ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಉಸ್ಮಾನ್] ಪನ್ಪೆರ್, ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಎನ್ನ ಅಪ್ಪೆ] ಪನ್ಪೆರ್, ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಸಿಹಾಬ್ ಬಿನ್ ಖಿರಾಸಿ] ಡ್ದ್ [ಅಲ್ ಕಾಸಿಮ್ ಬಿನ್ ಘಜ್ವಾನ್] ಡ್ದ್ [ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಘಜ್ವಾನ್] ಡ್ದ್ [ಇಶಾಕ್ ಬಿನ್ ಜಜಾರಿ] ಡ್ದ್ [ಸಲೀಮ್ ಗ್] ಪನ್ಪೆರ್ ಎಂಕ್ [ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ವಬಿಶಾಹ್ ಅಲ್ ಅಸಾದಿ] ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ [ವಬಿಶಾಹ್] ಡ್ದ್ [ಇಬ್ನ್ ಮಸ್'ಉದ್] ಆರ್ ಪಂಡೆರ್, 'ಯಾನ್ ರಸುಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪನ್ಪಿನವು ಕೇಂಡೆ...ಅಪಗ ಆರ್ ಅಬು ಬಕ್ರಾನ ಕೆಲವು ಹದೀಸ್ ನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಇಬ್ನ್ ಮಸುದ್ ಪನ್ಪೆರ್, 'ಕೊಲೆದ ಮಾತಾ ಬಲಿಪೊಯಿನಕುಲು - ಅಧಿಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಆಸ್ತಿದ ವಿವಾದೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಹೋರಾಟೊಲೆಡ್ದ್ ಮಾನಹಾನಿದ ಸಮಯೊಡು - ನರಕೊಗು ಪೋಪೆರ್'. ಯಾನ್ ಕೇನ್ಯೆ, 'ಓ ಇಬ್ನ್ ಮಸ್'ಉದ್, ಅಯಿನ್ ಏಪ ಮಲ್ತೆರ್?' ಇಬ್ನ್ ಮಸುದ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್, 'ಅಲ್ ಹರ್ಜ್ - ಕೊಲೆ - ಪಗರುನ ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ಉಂದು ನಡತ್ಂಡ್, ಒರಿ ಮನುಷ್ಯೆ ತನ್ನ ಸೀಟ್ ಮೇಟ್ ನ್ ನಂಬೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ'. ಎಂಕ್ ಪಂಡೆ, 'ಅಪಗ ಎಂಕ್ ಆ ಸಮಯ ಎದುರಾಂಡ ಎಂಕ್ ದಾದ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ಪೆರ್?' ಇಬ್ನ್ ಮಸುದ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್, 'ಈರ್ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೈನ್ ಕಾಪಾಡೊಡು, ಅಪಗ ನಿನ್ನ ಇಲ್ಲಗ್ ಒಂಜಿ ಕಂಬಳಿ ಆದ್ ಉಪ್ಪುಲೆ - ಸುಮ್ಮನೆ ಉಪ್ಪುಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಯಿ ಬರ್ಪುಜಿ -'. -ವಬಿಶಾ- ಪಂಡೆರ್, 'ಅಂಚಾದ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ನ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅರೆನ ನಿರ್ಗಮನೊಗು ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಆಂಡ್. ಅಪಗ ಯಾನ್ ಡಮಾಸಿಕಸ್ ಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನ ಮುಟ್ಟ ವಾಹನೊಡು ಪೋಯೆ, ಅಪಗ ಯಾನ್ [ಖುರೈಮ್ ಬಿನ್ ಫಾತಿಕ್] ನ್ ತೂಯೆ ಬೊಕ್ಕ ಯಾನ್ ಅರೆಗ್ ಅಯಿತ ಬಗ್ಗೆ ಪನ್ಪೆ. ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ಪುದರ್ಡ್ ಆರಾಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ದಾಲ ಹಕ್ಕ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಅಲ್ಲಾಹನ ಪುದರ್ಡ್ ಆರ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ, ಇಬ್ನ್ ಮಸ್'ಉದ್ ಎಂಕ್ ಪನ್ಪಿಲೆಕ' ಈ ಹದೀಸ್ ನ್ ಲಾ ಕೇನ್ದ್ ಂಡ್.