- Fitnah Menghadapi Fitnah Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يَكُونُ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرًا مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرًا مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرًا مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرًا مِنْ السَّاعِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ قَالَ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ عَلَى حَرَّةٍ ثُمَّ لِيَنْجُ مَا اسْتَطَاعَ النَّجَاءَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا مُفَضِّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْ كَابْنَيْ آدَمَ وَتَلَا يَزِيدُ{ لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ }الْآيَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَالِمٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَاسِ بَيْتِكَ فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ

[ഉഥ്മാൻ ബിൻ അബു സൈബ] പറഞ്ഞു, [ഉഥ്മാൻ ആസ്യ സ്യഹ്ഹാമിൽ] നിന്ന് [വാക്കി') പറഞ്ഞു; [മുസ്ലിം ബിൻ അബു ബക്ര] പറഞ്ഞു, [തന്റെ പിതാവിൽ] നിന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകൻ (സ) പറഞ്ഞു: 'ഒരു ഫിത്ന ഉണ്ടാകും, ആ സമയത്ത് കിടക്കുന്നയാൾ ഇരിക്കുന്നവനേക്കാൾ മികച്ചവനാണ്, ഇരിക്കുന്നയാൾ നിൽക്കുന്നവനേക്കാൾ മികച്ചവനാണ്, നിൽക്കുന്നയാൾ നടക്കുന്നവനേക്കാൾ മികച്ചവനാണ്, നടക്കുന്നയാൾ ഓടുന്നവനേക്കാൾ മികച്ചവനാണ് - വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നവൻ-'. അദ്ദേഹം - അബൂബക്കർ - ചോദിച്ചു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് കൽപ്പിക്കുന്നത്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'ഒട്ടകം ഉള്ളവൻ അത് എടുക്കട്ടെ - ഏകാന്തതയിലേക്ക് പോകട്ടെ, ആ സമയത്ത് ആളുകളിൽ നിന്ന് അകന്ന് - ആടുകളുള്ളവൻ അത് എടുക്കട്ടെ - ഏകാന്തതയിലേക്ക് പോകട്ടെ -, ആളുകളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഭൂമിയുള്ളവൻ അതിലേക്ക് പോകട്ടെ'. അബൂബക്കർ പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, സ്വന്തമായി ഒന്നുമില്ലാത്ത ഒരാളുടെ കാര്യമോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'അവൻ തന്റെ വാൾ പാറക്കെട്ടുകളിൽ കുത്തി അതിൽ മുറുകെ പിടിക്കട്ടെ, അതിനുശേഷം അവൻ തന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കായി സംരക്ഷണം തേടണം'. [യാസിദ് ബിൻ ഖാലിദ് അർ റംലി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [ബുക്കൈറിൽ] നിന്ന് [ബുസ്ർ ബിൻ സഈദ്] നിന്ന് [ഹുസൈൻ ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ അൽ അസിജാഇ] നിന്ന് [അയ്യാസി] നിന്ന് [മുഫദ്ദിൽ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [സഅദ് ബിൻ അബു വഖാഷ്] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് കേട്ടതായി... ഈ ഹദീസ് പോലെ. സഅദ് പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ചോദിച്ചു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ആരെങ്കിലും എന്റെ വീട്ടിൽ കയറി എന്നെ കൊല്ലാൻ കൈ ഉയർത്തിയാൽ നിങ്ങൾ എന്തു വിചാരിക്കും?' റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'ആദമിന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാരെപ്പോലെയാകുക'. തുടർന്ന് യാസിദ് അല്ലാഹുവിന്റെ വാക്കുകൾ വായിച്ചു: '-തീർച്ചയായും, നീ എന്നെ കൊല്ലാൻ എന്റെ നേരെ കൈ നീട്ടിയാൽ.' .- ' അൽ മൈദ: 28. [അംർ ബിൻ ഉസ്മാൻ] പറഞ്ഞു, [എന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു, [അൽ ഖാസിം ബിൻ ഗസ്‌വാനിൽ] നിന്ന് [ഇഷാഖ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ ജസാരി] [സലിം] പറഞ്ഞു, [അംർ ബിൻ വാബിഷ അൽ അസദി] തന്റെ പിതാവ് [വബിഷയിൽ] നിന്ന് [ഇബ്നു മസ്ഊദ്] പറഞ്ഞു, [അദ്ദേഹം ബിൻ വാബിഷ അൽ അസദി] എനിക്ക് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു... പിന്നെ അദ്ദേഹം അബൂബക്കറയുടെ ചില ഹദീസുകൾ പരാമർശിച്ചു. ഇബ്നു മസ്ഊദ് പറഞ്ഞു; 'അധികാരത്തിനും സമ്പത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള തർക്കങ്ങളും പോരാട്ടങ്ങളും മൂലം ഫിത്‌നയുടെ സമയത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ട എല്ലാ ഇരകളും നരകത്തിൽ പ്രവേശിക്കും'. ഞാൻ ചോദിച്ചു, 'ഓ ഇബ്നു മസ്ഊദ്, അത് എപ്പോൾ സംഭവിക്കും?' ഇബ്നു മസ്ഊദ് മറുപടി പറഞ്ഞു, 'അൽ ഹർജ് - കൊലപാതകം - വ്യാപിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളിൽ, ഒരു മനുഷ്യന് ഇനി തന്റെ ഇരിപ്പിട പങ്കാളിയെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല'. ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ ആ സമയം വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് കൽപ്പിക്കുന്നത്?' ഇബ്നു മസ്ഊദ് മറുപടി പറഞ്ഞു, 'നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നാവും കൈകളും സൂക്ഷിക്കുക, നിങ്ങളുടെ വീടിന് ഒരു പരവതാനി ആകുക - മിണ്ടാതിരിക്കുക, പുറത്തുപോകരുത് -' -വബീഷ- പറഞ്ഞു; 'അങ്ങനെ ഉസ്മാൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, എന്റെ ഹൃദയം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേർപാടിൽ ഇളകി. പിന്നീട് ഞാൻ ഡമാസ്കസിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതുവരെ വാഹനത്തിൽ പോയി, പിന്നീട് ഞാൻ [ഖുറൈം ബിൻ ഫാത്തിക്] നെ കണ്ടുമുട്ടി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് അത് പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം അല്ലാഹുവിനെക്കൊണ്ട് സത്യം ചെയ്തു, ആരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യനായ ഒരു ദൈവവുമില്ലാത്ത, ഇബ്നു മസ്ഊദ് എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ശല്ലാലഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ആ ഹദീസും താൻ കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന്.'